Traduction de «terracotta betegelde vloeren » (Néerlandais → Français) :

De kamers beschikken nog over authentieke elementen, waaronder houten balkenplafonds, terracotta betegelde vloeren en een marmeren badkamer met een douche.
Les chambres sont dotées d'éléments d'époque, notamment de poutres apparentes au plafond, de sols en terre cuite et d'une salle de bains en marbre équipée d'une douche.

Alle kamers bieden uitzicht op de stad en hebben houten balkenplafonds, terracotta betegelde vloeren en een flatscreen-tv.
Offrant des vues sur la ville, toutes les chambres sont pourvues de poutres apparentes au plafond, de carrelage en terre cuite et d'une télévision à écran plat.

De kamers en-suites met airconditioning van Filion zijn gedecoreerd met handgeschilderde muren en terracotta-betegelde vloeren.
Les chambres et les suites climatisées du Filion sont dotées de murs peints à la main et de carrelage en terre cuite.

Ze zijn licht en elegant ingericht met betegelde vloeren of vloeren van terracotta.
Elles sont lumineuses et élégamment décorées avec des sols carrelés ou en terre cuite.

De vloeren zijn stijlvol betegeld met terracotta en de inrichting is eenvoudig en chique.
Les sols sont recouverts de carrelage en terracotta et le mobilier est simple et chic.

De kamers van het hotel zijn eenvoudig ingericht en beschikken over airconditioning en betegelde, terracotta vloeren.
Décorées avec simplicité, les chambres de l'hôtel sont dotées de la climatisation et d'un sol en terre cuite.