Vertaling van "termini en biedt daardoor uitstekende " (Nederlands → Frans) :

Beautiful Place In Rome ligt op slechts 100 meter van station Termini en biedt daardoor uitstekende vervoersverbindingen door heel Rome.
Situé à 100 mètres de la gare Termini, l'hôtel Beautiful Place In Rome présente un emplacement idéal pour partir à la découverte de la ville éternelle.

Het Shibuya Excel Hotel Tokyu ligt naast treinstation Shibuya en biedt daardoor uitstekende vervoersverbindingen. Het hotel heeft 2 restaurants op de hoogste verdieping en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Directement relié à la gare de Shibuya, le Shibuya Excel Hotel Tokyu vous permet d'accéder facilement au réseau de transports en commun. Il vous propose 2 restaurants situés dans les étages supérieurs et des chambres confortables connexion Wifi gratuite et télévision par satellite à écran plat.

Dit moderne pension ligt naast het centraal station van München en biedt daardoor uitstekende vervoersverbindingen. Vanaf het hostel is het slechts 10 minuten lopen naar het voetgangersgebied en de historische binnenstad met de beroemde Marienplatz.
Très bien desservi par les réseaux de transport, le Wombats City Hostel est une auberge de jeunesse moderne installée à côté de la gare centrale de Munich, à seulement 10 minutes de marche de la zone piétonne, de la vieille ville et de la place Marienplatz.

Tegenover het treinstation Roma Termini ligt het Hotel Washington, dat betaalbare accommodatie biedt met uitstekende vervoersverbindingen.
Situé juste en face de la gare Termini de Rome, l'Hotel Washington propose un hébergement abordable et très bien desservi par les transports en commun.

Flower Garden Hotel, net om de hoek van het Opera Theater, ligt op 300 meter van het station Termini en biedt uitstekende vervoersverbindingen.
Juste au coin de l'Opéra-Théâtre, l'hôtel Flower Garden se trouve à 300 mètres de la gare de Termini, bien desservie par les transports.

Amoroma Suite ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Rome, op 500 meter van het trein- en metrostation Termini. Het biedt elegante kamers en gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé à 500 mètres de la gare et station de métro Termini de Rome, l'Amoroma Suite propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de son enceinte ainsi que des chambres élégantes.

Lecce wordt ook wel gezien als de hoofdstad van de Zuid-Europese barokstijl. Hotel Cappello biedt uitstekende accommodatie, voorzien van alle mogelijke faciliteiten en tegen een betaalbare prijs. Daardoor vormt het de ideale keuze voor de individuele reiziger, reisgezelschappen, vakantiegangers of zakenreizigers.
Proposant des hébergements de haute qualité dotés de tout le confort moderne à un prix abordable, cet établissement est le pied-à-terre idéal que vous voyagiez seul, avec des amis, pour le plaisir ou pour affaires.

Elke kamer heeft een televisie. Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de hoofdwegen van de regio en daardoor is het een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van dit deel van het prachtige Buckinghamshire.
Bénéficiant d'un accès aisé au principal réseau routier de la région, l'hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour explorer cette partie du magnifique Buckinghamshire.

Hotel Nizza biedt gratis WiFi en ligt op slechts 100 meter van station Termini, met uitstekend openbaar vervoer in Rome en omgeving.
Offrant un accès Wifi, l'Hôtel Nizza est à seulement 100 mètres de la gare Termini, avec d'excellents réseaux de transports autour de Rome.

Het hotel biedt uitstekende busverbindingen naar het treinstation Roma Termini. Het park Villa Borghese en de exclusieve winkels en restaurants aan de Via Veneto kunnen te voet in 15 minuten bereikt worden.
Très bien desservi par un service de bus vers la gare Termini, l'hôtel se trouve également à 15 minutes de marche du parc de la Villa Borghèse, ainsi que des boutiques et restaurants chic de la Via Veneto.