Traduction de «ter ontspanning kunt u gaan vissen » (Néerlandais → Français) :

Ter ontspanning kunt u gaan vissen en snorkeltochten maken.
Pour vous détendre, vous pourrez pêcher ou faire de la plongée avec tuba.

Ter ontspanning kunt u gaan zwemmen aan het Slettestrand, op 1,5 km van Havblik Bed Breakfast.
En matière de loisirs, vous pourrez nager sur la plage de Slettestrand, à 1,5 km du Havblik BB.

Ter ontspanning kunt u gaan kanoën of snorkelen of meegaan met een duiktrip.
Pour vous détendre, vous aurez la possibilité de faire une partie de pêche ou une séance de plongée avec tuba ou sous-marine.

Ter ontspanning kunt u gaan snorkelen of genieten van een massage.
Pour vous détendre, vous pourrez profiter d'un massage ou d'une sortie pour faire de la plongée avec tuba.

Ter ontspanning kunt u er genieten van een lichaamsmassage, of u kunt gaan sporten in het fitnesscentrum.
Vous pourrez profiter d'un massage corporel ou vous dépenser dans le centre de remise en forme.

Het is ook mogelijk om ontspannings- en schoonheidsbehandelingen te regelen. Voor een wat actievere dag kunt u gaan vissen, snorkelen en duiken.
Pour une journée plus active, la pêche ainsi que la plongée avec tuba et sous-marine sont des activités possibles.

Ter ontspanning kunt u op vistocht gaan, of barbecuen op het strand.
Pour vous détendre, vous pourrez partir pêcher ou faire un barbecue en bord de mer.

Ter ontspanning kunt u sporten in het fitnesscentrum of een wandeltocht gaan maken.
Pour vos loisirs, vous pourrez vous dépenser dans le centre de remise en forme ou partir en randonnée.

Ter ontspanning kunt u op het terras gaan zitten of in de lobby met zithoeken.
Vous apprécierez un moment de détente sur la terrasse et dans les coins salon se trouvant dans le hall de l'établissement.

Ter ontspanning kunt u walvissen gaan spotten, dolfijnen ontmoeten en andere uitstapjes en activiteiten regelen bij de excursiebalie.
Parmi les excursions et activités touristiques qu'il est possible d'organiser au bureau d'excursions, figurent l'observation des baleines et la rencontre avec les dauphins.