Vertaling van "tennisbaan en eigen wandelpaden over " (Nederlands → Frans) :

Het werd onlangs verbouwd tot een luxe rustoord en biedt prachtig gemeubileerde vakantie-appartementen en-suites, een groot zwembad, een spa, een golfbaan met 2 holes (pitch putt), een tennisbaan en eigen wandelpaden over het land.
Récemment restauré et transformé en havre de luxe, l'établissement propose des appartements de vacances et des suites splendides magnifiquement rénovés. Il met également à votre disposition une grande piscine, un parcours de golf à 2 trous (pitch and put) et des pistes de ski de fond privées.

Het beschikt over een tennisbaan, een eigen wasserette en chalets met een eigen balkon.
Il comprend un court de tennis, une laverie sur place et des chalets dotés d'un balcon privatif.

Rio Perdido ligt op slechts 45 minuten rijden van de internationale luchthaven Daniel Oduber. Het beschikt over 18 km aan eigen wandelpaden en een thermale rivier met warmwaterbaden.
L'établissement Rio Perdido est situé à seulement 45 minutes en voiture de l'aéroport international Daniel Oduber et dispose sur place de 18 km de sentiers de randonnée et d'une rivière thermale avec des piscines thermales.

Gasten kunnen bovendien wandelen over de eigen wandelpaden door het bos, dat direct naast het hotel ligt.
Vous pourrez en outre profiter du sentier pédestre à travers les bois, accessible à côté de l'hôtel.

Sarokhaz Panzio ligt op slechts 5 minuten van de luchthaven Ferihegy van Boedapest en beschikt over een tennisbaan op eigen terrein en een grote parkeerplaats, die goedkoper is dan de parkeergelegenheid op de luchthaven.
La maison d'hôtes Sarokház Panzió est située à seulement 5 minutes de l'aéroport Ferihegy de Budapest. Elle possède un court de tennis sur place et un grand parking, qui est moins cher que ceux de l'aéroport.

De Highland Club biedt tal van faciliteiten, waaronder een spa met sauna en stoombad, een fitnessruimte en een tennisbaan. Het eigen Boathouse Restaurant kijkt uit over het water.
Le Highland Club propose différents équipements, dont un spa avec sauna et hammam, une salle de sport et un court de tennis, ainsi que le restaurant Boathouse, donnant sur l'eau.

Deze volledig uitgeruste huizen in een op zichzelf staand dorp, bevinden zich op 10 minuten rijden van het centrum van Galway. Glasan Holiday Village beschikt over een tennisbaan, een eigen winkel en wasserette en een café/restaurant waar ontbijt, lunch en diner geserveerd worden.
Situé à 10 minutes en voiture du centre de Galway, le Glasan Holiday Village dispose de maisons entièrement équipées. Ces dernières sont implantées dans un village autonome doté d'un court de tennis, d'un commerce, d'une laverie, ainsi que d'un café-restaurant proposant le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het Mercure St. Martin Marina ligt op slechts 1 km van het Baie Rouge-strand, en beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en eigen watersportfaciliteiten.
À seulement 1 km de la plage de Baie Rouge, l'hôtel Mercure St-Martin Marina possède une piscine extérieure, un court de tennis et des installations de sports nautiques sur place.

Het resort beschikt over een eigen tennisbaan en in de directe omgeving vindt u diverse wandelpaden.
L’hôtel est doté d'un court de tennis et vous trouverez des sentiers de randonnée autour de la propriété.

Deze elegante villa ligt op een exclusieve locatie boven Locarno. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over het Lago Maggiore, Het biedt vooral kamers met airconditioning en beschikt over een eigen tennisbaan en een spa.
Dotée d'une piscine extérieure avec une vue panoramique sur le lac Majeur, l'élégante Villa Orselina bénéficie d'un emplacement privilégié sur les hauteurs de Locarno.