Vertaling van "tellend en ruim " (Nederlands → Frans) :

Chalet Schtuba in Zermatt is gevestigd in een twee verdiepingen tellend en ruim gebouw, bestaande uit 2 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken, een eethoek en een woonkamer.
Le Chalet Schtuba de Zermatt occupe un grand bâtiment de 2 étages qui comprend 2 chambres, une cuisine entièrement équipée, un coin repas et un salon.

Het moderne, 15 verdiepingen tellende vakantieresort beschikt over luxe en ruime appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers.
Moderne, ce lieu de villégiature de 15 étages propose des appartements luxueux et spacieux avec 1, 2 ou 3 chambres.

YHA Ravenstor torent hoog boven de rivier de Wye uit, in het Peak District, en is gevestigd op een ruim 30 hectare tellend prachtig terrein.
Au cœur de 28 hectares de jardins somptueux, les tours de l'YHA Ravenstor dominent la rivière Wye, dans le parc national de Peak District.

Het 3 sterren tellende IFA Rügen Hotel Ferienpark beidt u ruime, stijlvolle accommodatie met zitruimte en balkon.
Les chambres spacieuses et élégantes de l'IFA Rügen Hotel Ferienpark comprennent un coin salon et un balcon.

U kunt gratis gebruikmaken van de 2 verdiepingen tellende spa van het Bären, met onder meer een ruime rustkamer en een sauna.
Vous pourrez profiter gratuitement de l'espace spa du Bären, sur 2 étages, qui comprend un grand espace de tranquillité et un sauna.

De 21 kamers tellende herberg heeft schone, ruime en goed uitgeruste accommodatie met eigen badkamers en een aantrekkelijk uitzicht.
Ce lodge comprend 21 chambres propres, spacieuses et bien équipées avec salle de bains privative et vue agréable.

De ruime, 2 verdiepingen tellende villa's hebben slaapkamers op de bovenverdieping, en openlucht woonvertrekken en een kitchenette op de onderste verdieping.
Dans les spacieuses villas de deux étages, les chambres se situent à l'étage supérieur, tandis que le salon ouvert et la kitchenette se trouvent à l'étage inférieur.

De 2 verdiepingen tellende accommodatie beschikt over een eigen balkon, een volledig uitgeruste keuken en een ruime woon- en eetkamer met uitzicht op het zwembad.
Ce logement, réparti sur deux étages, dispose d'un balcon privé, d'une cuisine entièrement équipée et d'un grand espace salon-salle à manger donnant sur la piscine.

Het is een uitstekende uitvalsbasis vanwaar u de omgeving kunt verkennen. Het 3 sterren tellende Hoffmanns Gästehaus heeft lichte, rustige en ruime kamers met houten vloeren en gestucte plafonds. U heeft er uitzicht op de tuin, Bodetal of de stad.
L'Hoffmanns Gästehaus est un établissement 3 étoiles proposant des chambres lumineuses, calmes et spacieuses avec du parquet et des plafonds en stuc. Elles offrent une vue sur le jardin, la vallée Bodetal ou la ville.