Traduction de «televisie zodat u zich » (Néerlandais → Français) :

De loungeruimte heeft banken en een televisie, zodat u zich kunt ontspannen.
Vous pourrez vous détendre dans le coin salon doté de canapés en regardant la télévision.

Elke kamer van het Premier Inn Ramsgate heeft een televisie en thee- en koffiefaciliteiten zodat gasten zich kunnen ontspannen.
Pour votre confort, chaque chambre du Premier Inn Ramsgate est dotée d'une télévision et d'un plateau/bouilloire.

Het hotel streeft ernaar om u van alle comfort te voorzien zodat uw verblijf in het mooie Kaapstad een onvergetelijke ervaring wordt. Ook biedt het hotel persoonlijke service zodat u zich hier helemaal thuis zult voelen.
Vous serez choyé par le personnel qui fera de son mieux pour vous offrir un séjour confortable et mémorable.

Er is een speciaal amusementsgedeelte voor kinderen, zodat zij zich kunnen vermaken terwijl u zich ontspant.
Vous pourrez vous reposer tandis que vos enfants s’amuseront dans l’espace de jeux qui leur est réservé.

U bevindt zich tevens dicht bij het conferentiecentrum en het Navarra Auditorium, zodat u zich ook als zakenreiziger op een fantastische locatie bevindt.
Les voyageurs d'affaires apprécieront la proximité du centre des congrès et du Navarra Auditorium.

Ze zijn alle voorzien van een eigen badkamer en niet uitgerust met een televisie, zodat u optimaal kunt ontspannen in deze rustige omgeving.
Toutes disposent d'une salle de bains privative et d'une télévision pour vous permettre de vous détendre et de profiter de la tranquillité du lieu.

Er zijn géén televisies, zodat u hier nog meer tot rust kunt komen. De appartementen zijn tevens uitgerust met een kitchenette en een woonruimte.
Les appartements sont également équipés d'une kitchenette et d'une pièce à vivre.

In iedere kamer staan een comfortabel bed en televisie zodat u heerlijk kunt ontspannen.
Vous pourrez vous détendre dans un lit confortable et profiter d'une télévision dans chaque chambre.

Het ontbijt wordt tot 12:00 uur geserveerd, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken na een late avond.
Le petit-déjeuner étant servi jusqu'à midi, vous n'aurez donc pas à vous inquiéter si votre soirée se termine tard.

Er zijn ook muskietennetten en kluisjes, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over uw bezittingen. Hostalia Hotel Expo Business Class heeft een eigen restaurant, dat internationale en Mexicaanse gerechten serveert.
L'Hostalia Hotel Expo Business Class inclut un restaurant sur place, servant une cuisine internationale et mexicaine.