Traduction de «televisie en wifi-internettoegang » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over comfortabele, airconditioned kamers die zijn uitgerust met minibar, telefoon, föhn, televisie en Wifi-internettoegang.
L'établissement dispose de chambres climatisées et tout confort avec télévision, mini bar, téléphone, sèche-cheveux et accès Internet sans fil.

Het Estalagem da Pateira biedt lichte en ruime kamers met een balkon met uitzicht op het meer, airconditioning, een eigen badkamer met haardroger, een televisie en gratis internettoegang.
L'Hotel Estalagem da Pateira propose des chambres spacieuses et lumineuses avec balcon donnant sur le lac. Elles disposent de la climatisation, d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux, d'une télévision et d'une connexion Internet gratuite.

Het biedt gratis WiFi-internettoegang en geluiddichte kamers met airconditioning en flatscreen-tv's.
Il offre un accès Wifi gratuit et des chambres insonorisées et climatisées avec télévision à écran plat.

U bevindt zich op slechts enkele minuten van het beurs- en conventiecentrum Coronmeuse, en daarmee is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Wij bieden WiFi internettoegang en een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer. Op 100 meter bevindt zich een bushalte en op 3 km het treinstation.
L'hôtel se situe à quelques minutes des halls des foires de Coronmeuse. Idéal pour vos séjours d'affaires et d'agrément, il est équipé d'une connexion WiFi à Internet. Proche des transports en commun, il se trouve à 3 km de la gare et à 100 mètres de la gare routière.

U zult zich echt thuisvoelen in de lichte, ruime kamers van het Empfinger Hof, die beschikken over WiFi-internettoegang (tegen betaling).
Vous vous sentirez à l'aise dans les chambres lumineuses et spacieuses de l'Hotel Empfinger Hof, qui sont dotées de l'accès Internet sans fil (en supplément).

Profiteer van de receptie die 24 uur per dag geopend is, de conferentievoorzieningen en gratis Wifi internettoegang.
Profitez de notre réception ouverte 24h/24, des installations pour les conférences et de l'accès internet Wifi gratuit.

MD Hotel Gallus's kamers zijn voorzien van warme kleuren, comfortabele meubels, een moderne badkamer en Wifi internettoegang (tegen betaling).
Les chambres du mD Hotel Gallus affichent des tons chauds. Elles sont dotées d'un mobilier confortable, d'une salle de bains moderne et de l'accès Internet sans fil (en supplément).

Hotel Le Regent pronkt met twee overdekte binnenplaatsen en biedt traditionele en moderne kamers uitgerust met kitchenette, flatscreentelevisie en Wifi internettoegang.
Organisé autour de deux cours intérieures, Le Regent dispose de chambres de caractère et modernes équipées d’une kitchenette, d’une télévision à écran plat et d’un accès Internet sans fil.

Heritage Hotels Srinakarin beschikt over talloze faciliteiten. Zo is er een fitnesscentrum, wordt er WiFi-internettoegang aangeboden en rijdt er een pendelbus van het hotel naar de hoofdweg.
L'hôtel met à votre disposition plusieurs installations et services, notamment un centre de remise en forme, une connexion Wifi et un service de navette reliant l'hôtel à la rue principale.

WiFi-internettoegang is gratis beschikbaar in de lobby, de bar en het restaurant van Hotel König.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans le hall, le bar et le restaurant de l'hôtel König.