Traduction de «tegenover het treinstation van namen » (Néerlandais → Français) :

Het Grand Hotel de Flandre is gevestigd in een karakteristiek pand in het stadscentrum en ligt tegenover het treinstation van Namen.
Le Grand Hotel de Flandre occupe un bâtiment typique situé dans le centre-ville de Namur, en face de la gare.

Via Botel MS kunnen wandel- en fietstochten worden georganiseerd. Het treinstation van Namen ligt op 1,1 km. U wandelt in 6 minuten naar het Belfort van Namen, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Des randonnées à pied et à vélo peuvent également être organisées par l'hébergement. La gare de Namur se trouve de à 1,1 km. Le beffroi de Namur, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est à 6 minutes à pied.

De boot ligt op 1,3 km van het treinstation van Namen.
Le bateau se situe à 1,3 km de la gare de Namur et vous trouverez de nombreux bars et restaurants dans les environs.

Het treinstation van Namen ligt op 4 minuten rijafstand.
La gare de Namur est à 4 minutes de route.

Dit hotel ligt op 600 meter van het treinstation van Namen en op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven van Brussel.
L'hôtel ibis Namur Centre est situé à 600 mètres de la gare de Namur et à 45 minutes en voiture de l'aéroport international de Bruxelles.

Het treinstation van Namen ligt op 5 minuten rijden.
La gare de Namur est accessible en 5 minutes en voiture.

Vakantiehuis Gîte Villa Leanne is gevestigd in een herenhuis en wordt omgeven door een tuin. Het biedt eigen kookgelegenheid en ligt op 10 minuten lopen van het centrum en het treinstation van Namen.
Établie dans une maison de ville entourée d'un jardin, la maison de vacances indépendante Gîte Villa Léanne se situe à 10 minutes à pied de la gare et du centre de Namur.

Het treinstation van Namen ligt op 3 km afstand.
La gare de Namur est à 3 km.

Dit hotel ligt in het centrum van Lille, tegenover het treinstation Lille-Flandres en op slechts 100 meter van het treinstation Gare Flandres.
L'Hotel Continental est situé dans le centre-ville de Lille, en face de la gare Lille-Flandres et à seulement 100 mètres de la station de métro Gare Flandres.

Dit moderne 3-sterrenhotel en -hostel in de trendy Berlijnse wijk Friedrichshain bevindt zich tegenover het treinstation Warschauer Strasse.
Cet établissement moderne, alliant un hôtel 3 étoiles et une auberge de jeunesse, est situé dans le quartier berlinois branché de Friedrichshain, en face de la station de métro Warschauer Strasse.