Vertaling van "tegenover het prachtige iskele " (Nederlands → Frans) :

Het Cornelia Diamond ligt recht tegenover het prachtige Iskele Mevkii strand en biedt fantastische faciliteiten zoals een aquapark en 8 zwembaden.
Situé en face de la magnifique plage d'Iskele Mevkii, le Cornelia Diamond est doté d'un parc aquatique et de 8 piscines.

Dit 15e-eeuwse paleis is prachtig gerestaureerd tot een luxe hotel en ligt op een unieke locatie tegenover het prachtige klooster van St. Stephen, op enkele meters van Plaza Mayor.
Jouissant d'un emplacement imbattable en face du magnifique couvent Saint-Etienne, à quelques mètres de la place Mayor, ce palais du XVe siècle a été superbement reconverti en un hôtel de luxe.

Het Fortuna Boat Hotel ligt voor anker aan de Pest-zijde van de stad, naast de Margaret-brug en tegenover het prachtige Margaret-eiland.
Le Boat Hotel Fortuna, qui mouille côté Pest de la ville, à proximité du pont Marguerite et face à la jolie île Marguerite, vous permet d'accéder facilement aux sites touristiques et aux quartiers d'affaires de la ville.

Villa Deichvoigt bevindt zich tegenover een prachtig parkje met een vijver.
Elle se situe en face d'un petit parc pittoresque doté un étang.

Het Rocco Forte Astoria Hotel ligt op een uitstekende locatie tegenover de prachtige Kathedraal van St. Isaac en op minder dan 10 minuten loopafstand van de Nevsky Prospekt, het Kasteelplein en de Hermitage.
Le Rocco Forte Astoria Hotel dispose d'un excellent emplacement, en face de la belle cathédrale Saint-Isaac et à moins de 10 minutes à pied de la Perspective Nevsky, de la place du Palais et de l’Ermitage.

Het Wakamatsu Honten is een charmante, lokale accommodatie tegenover de prachtige tempel Naritasan Shinsho-ji en biedt grote openbare baden en rookvrije kamers in Japanse stijl met gratis WiFi.
Situé juste en face du pittoresque temple Naritasan Shinshō-ji, le Wakamatsu Honten est un établissement local de charme doté de grands bains publics, d'une boutique de souvenirs et d'une laverie à pièce.

Dit hotel met zijn schitterende Nederlands-koloniale architectuur ligt tegenover het prachtige strand Eagle Beach op Aruba, heeft rustgevende faciliteiten en beschikt over ruime studio's en-suites met een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Situé en face de la magnifique plage de Eagle à Aruba, cet hôtel présente une étonnante architecture coloniale néerlandaise et propose des installations de détente ainsi que des studios et des suites spacieux avec cuisine entièrement équipée ou kitchenette.

Het 4-sterrenhotel Torremangana ligt in het centrum van de stad, recht tegenover een prachtig park dat grenst aan de Júcar-rivier en naast de antieke wijk.
L'hôtel Torremangana est un établissement 4 étoiles situé en centre-ville, juste en face d'un magnifique parc en bordure du fleuve Júcar, et à côté de la vieille ville.

Vessel Hotel Campana Okinawa ligt recht tegenover het prachtige strand Sunset Beach, en beschikt over ruime kamers met een balkon en grote openbare baden die uitkijken over de helderblauwe oceaan.
Situé juste en face de la superbe Sunset Beach, le Vessel Hotel Campana Okinawa dispose de chambres spacieuses avec balcon et de grands thermes publics donnant sur l'océan.

De zelfstandige appartementen van Bondi 38 bevinden zich direct tegenover het prachtige Bondi Beach en beschikken over gratis WiFi.
Situé en face de la magnifique plage de Bondi, le Bondi 38 Serviced Apartments propose une connexion Wifi gratuite.