Traduction de «tegenover het aviâo-plein » (Néerlandais → Français) :

Hotel Express Canoas ligt tegenover het Aviâo-plein, dat het belangrijkste plein van Canoas is.
L'Hotel Express Canoas se trouve juste en face de la place Aviâo, la place principale de Canoas.

Het 5-sterrenhotel Electra Palace Thessaloniki heeft een daktuin en ligt op een ideale locatie, tegenover het Aristotelous-plein en op slechts enkele minuten van het Eleftherias-plein en de Golf van Thermaikos.
L'hôtel 5 étoiles Electra Palace Hotel Thessaloniki bénéficie d'un emplacement idéal, en face de la place Aristote, ainsi qu'à quelques minutes de la place Eleftherias et du golfe de Thermaikos. Il possède par ailleurs un jardin sur le toit.

Areco Hostel ligt in San Antonio de Areco, recht tegenover het centrale plein. Het beschikt over verwarmde kamers met gratis WiFi.
Située juste en face de la place principale, l'Areco Hostel vous propose des chambres chauffées avec connexion Wifi gratuite à San Antonio de Areco.

Hotel San Martín ligt op een gunstige plek in Mendoza tegenover het centrale plein Independencia, op 400 meter van de commerciële en financiële wijk. Het beschikt over een buitenzwembad, een bar en vergaderfaciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, en face de la place principale Independencia, à 400 mètres du quartier commerçant et des affaires de Mendoza, l'Hotel San Martín possède une piscine extérieure, un bar et des salles de réunion.

Het Delphi Hotel is gunstig gelegen in het centrum van Nicosia, recht tegenover het Salomon-plein en het centrale busstation.
Très bien situé, le Delphi Hotel vous accueille dans le centre de Nicosie, juste en face de la place de Salomon et de la gare routière centrale.

Hotel Plaza is gevestigd in een stijlvol erfgoedgebouw en ligt pal tegenover het centrale plein van Punta Arenas. Het biedt een ontbijt en heeft kamers met gratis WiFi.
Situé dans un bâtiment historique élégant, juste en face de la place principale de Punta Arena, l'Hotel Plaza propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et sert le petit-déjeuner.

Hotel Grüner Baum ligt in het historische centrum van Bressanone, tegenover het centrale plein.
L'Hotel Grüner Baum se situe dans le centre historique de Bressanone, en face de la place principale.

Boetiekhotel Nafsimedon is gevestigd in een 19e-eeuws neoclassicistisch huis recht tegenover het Kapodistrias-plein, en biedt een kleine tuin met palmbomen en uitzicht op het Kolokotronis Park.
Situé dans une demeure néoclassique datant du milieu du XIXe siècle, en face de la place Kapodistrias, l'hôtel de caractère Nafsimedon propose un petit jardin avec des palmiers surplombant le parc Kolokotronis.

Grand Hotel Niš ligt op een centrale locatie, recht tegenover het centrale plein, en is geopend in augustus 2013. Het hotel biedt modern ingerichte en ruime kamers en appartementen, gratis parkeergelegenheid, 2 grote multifunctionele zalen, en de Cosmopolitan Bar Restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement central sur la place principale, le Grand Hôtel Niš a ouvert ses portes en août 2013 et vous accueille dans des appartements et chambres spacieux affichant une décoration moderne. Il met un parking gratuitement à votre disposition et possède 2 grandes salles multifonctionnelles ainsi qu'un bar-restaurant, le Cosmopolitan.

Het pension ligt tegenover het Mikszáth-plein, waar veel terrasjes en restaurants te vinden zijn.
La maison d'hôtes se trouve face à la place Mikszáth, qui compte de nombreux cafés et restaurants en plein air.