Traduction de «tegen een extra toeslag heeft » (Néerlandais → Français) :

Tegen een extra toeslag heeft u toegang tot een wellnesscentrum met een sauna en een binnenzwembad, op 10 minuten lopen van het hotel.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez bénéficier d'un accès à un centre de bien-être pourvu d'un sauna et d'une piscine intérieure, accessible en 10 minutes à pied.

U heeft gratis toegang tot een gemeenschappelijk overdekt zwembad, hot tub en sauna en u kunt gebruikmaken van het fitnesscentrum en massages tegen een extra toeslag.
Vous pourrez accéder gratuitement à la piscine intérieure commune, au bain à remous et au sauna.

De Sveti Kriz heeft 2 conferentiezalen en er is een spacentrum met diverse behandelingen, die kunnen worden geboekt tegen een extra toeslag.
Sur la plage, vous trouverez un bar à cocktails. Le Sveti Kriz abrite 2 salles de conférences et vous trouverez un centre de spa proposant différents soins, moyennant des frais supplémentaires.

János Hotel heeft een ondergrondse parkeergarage, waarvan u tegen een extra toeslag gebruik kunt maken. Een was- en strijkservice is op aanvraag beschikbaar en er kan ook een pendeldienst worden geregeld.
Le János possède un garage souterrain que vous pourrez utiliser moyennant un supplément. Des services de blanchisserie et de repassage sont assurés, sur demande.

Het resort heeft een restaurant en een bar, een wasservice, een pendeldienst van en naar de luchthaven en autoverhuur tegen een extra toeslag.
Abritant un restaurant et un bar, le complexe propose des services de blanchisserie, des transferts aéroport et un service de location de véhicules moyennant des frais supplémentaires.

Elke studio heeft een volledig ingerichte kitchenette en een eethoek. Een meeneemontbijt is beschikbaar tegen een extra toeslag.
Vous disposerez également d'une kitchenette entièrement équipée et d'un coin repas. Moyennant un supplément, vous pourrez prendre un petit-déjeuner à emporter.

Gasten hebben tegen een extra toeslag toegang tot het fitnesscentrum van het naburige Progress Hotel.
Vous pourrez accéder au centre de remise en forme du Progress Hotel situé à proximité, moyennant un supplément.

Tegen een extra toeslag kunt u gebruikmaken van WiFi.
La connexion Wifi est disponible moyennant un supplément.

De 24-uursreceptie met conciërge helpt u graag met een was- en stomerijservice. Ook kunnen zij een pendeldienst naar de luchthaven organiseren of een babysitter regelen tegen een extra toeslag.
La réception ouverte 24h/24 avec un service de concierge organise des services de blanchisserie, de nettoyage à sec, de navette aéroport et de garde d'enfants moyennant des frais supplémentaires.

Elke ochtend wordt er tegen een extra toeslag een vers bereid ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner de style buffet, fraîchement préparé, est servi tous les jours moyennant des frais supplémentaires.