Traduction de «tegelvloeren en bakstenen » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante hotel wordt omgeven door tuinen en is ingericht in een bergstijl met tegelvloeren en bakstenen muren.
Entouré par des jardins, cet hôtel de charme présente un style montagnard avec du carrelage et des murs en briques.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de historisch ingerichte eetkamer van het Fawlty Towers Hotel, met bakstenen muren, houten meubels en tegelvloeren.
Un petit-déjeuner buffet complet est proposé chaque matin dans la salle à manger de style ancien du Fawlty Towers, dotée de murs de briques, de meubles en bois et de carrelage au sol.

De lichte en ruime appartementen van Stays Antioquia zijn ingericht met tegelvloeren en plafonds met bakstenen muren.
Lumineux et spacieux, les appartements du Stays Antioquia sont pourvus de carrelage et de murs en briques apparentes.

De licht ingerichte appartementen van het Antico Podere Siliano beschikken verder over tegelvloeren, plafonds met houten balken, bakstenen bogen en stijlvolle, rustieke meubels.
Les logements de l'Antico Podere Siliano affichent un intérieur lumineux avec du carrelage, des plafonds avec poutres apparentes et des voûtes en brique.

Elke lichte, frisse kamer beschikt over bakstenen muren en praktische tegelvloeren.
Lumineuses et spacieuses, elles présentent des murs en briques et des sols carrelés.

De kamers van het Vieja Posada zijn ingericht met tegelvloeren, bakstenen muren, airconditioning, verwarming en ventilatoren.
Dotées de carrelage et de murs en briques, les chambres du Vieja Posada disposent de la climatisation, du chauffage et de ventilateurs.