Traduction de «tegels van zellige » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Nasreen zijn voorzien van airconditioning. De badkamers zijn ingericht met traditionele tegels van zellige en tadelakt.
Les chambres climatisées du Nasreen et les salles de bains sont décorées avec les carreaux traditionnels zellige et tadelakt.

De kamers hebben een traditioneel Marokkaans interieur met zellige-tegels, airconditioning en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Décorées dans un style traditionnel avec du zellige marocain, toutes les chambres de l'hôtel Riad Fes Kettani disposent de la climatisation et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

Elke moderne suite is ingericht met Marokkaanse Zellige-tegels en voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een minibar en een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Les suites modernes et climatisées sont décorées avec des carreaux marocains de style zellige. Elles comprennent une connexion Wifi gratuite, un minibar ainsi qu'une télévision par satellite à écran plat.

De kamers hebben allemaal een vloer van Zellige-tegels, een eigen badkamer en uitzicht op de patio.
Toutes les chambres présentent un carrelage de Zellige. Elles comportent une salle de bains privative et jouissent d'une vue sur le patio.

De badkamers zijn ingericht met zelliges (typisch Marokkaanse tegels) en ambachtelijke kunstnijverheid. Alle kamers hebben uitzicht op de tuin of de medina van Fez.
Décorées avec des céramiques Zellige et des pièces artisanales, elles donnent sur le jardin ou sur la médina de Fès.

Alle accommodaties hebben een traditioneel interieur met kleurrijke stoffen en zellige (tegels).
Chacune est décorée dans un style traditionnel avec des étoffes colorées et des carreaux Zellige.

De kamers van het Riad Dar Nimbus zijn voorzien van airconditioning en traditioneel ingericht met kleurrijke Zellige tegels.
Climatisées et décorées de façon traditionnelle, les chambres du Riad Dar Nimbus présentent du carrelage zellige coloré.

Alle kamers zijn ingericht in een traditioneel Marokkaanse stijl en hebben een vloer met zellige-tegels en uitzicht op het terras of de patio.
Décorées dans un style marocain traditionnel, toutes les chambres sont climatisées et offrent des vues sur la terrasse ou le patio. Pavées de zellij, elles comprennent éventuellement un coin salon.

De kamers zijn comfortabel en voorzien van een ventilator, verwarming, en een badkamer die is ingericht met tadelakt of zelliges (typisch Marokkaanse tegels).
Il est idéal pour les personnes à la recherche d'un cadre authentique et d'une atmosphère conviviale. Les chambres sont confortables et équipées d'un ventilateur, du chauffage et d'une salle de bains privative, décorée en tadelakt ou en zelliges (carreaux typiques marocains).

De kamers zijn ingericht met Marokkaanse zellige tegels en geschilderd in heldere kleuren.
Les chambres sont décorées avec des carreaux de zellige marocain et peintes dans des couleurs vives.