Traduction de «tegels en stijlvol behang » (Néerlandais → Français) :

De gerenoveerde badkamers worden gedeeld en zijn voorzien van luxe tegels en stijlvol behang.
Les salles de bains rénovées sont communes et dotées d'un carrelage de luxe et d'un élégant papier peint.

De kamers bevinden zich tussen de 10e en 12e verdieping en zijn charmant ingericht met unieke tegels en authentiek behang, wat zorgt voor een echt jaren 60-gevoel.
Les chambres sont toutes décorées avec charme et recréent parfaitement l'ambiance des années 1960 grâce à leur superbe carrelage et leur tapisserie typique. Elles se trouvent entre le 10e et le 12e étage.

In de kamers wordt antiek meubilair gecombineerd met stijlvol behang en tapijten.
Ses chambres combinent un mobilier ancien avec du papier peint et des tapis élégants.

Sommige badkamers zijn uitgerust met een bad, stijlvol behang en wandlijsten.
Certaines salles de bains possèdent une baignoire, un élégant papier-peint à motifs et des moulures aux murs.

De kamers van het Vavitsas zijn ingericht met stijlvol behang en kristallen kroonluchters en beschikken over een gemeubileerd balkon.
Dotées d'un balcon meublé, les chambres sont décorées avec un papier peint élégant et des lustres en cristal.

De chique kamers zijn ingericht met stijlvol behang en parketvloeren, en voorzien van nostalgische smeedijzeren bedden en comfortabele matrassen.
Revêtues de parquet et d'un papier peint chic, les chambres élégantes comprennent des lits en fer forgé empreints de nostalgie avec des matelas confortables.

De kamers en studio's van Blue Sea Beach zijn voorzien van stijlvol behang en houten meubilair.
Les chambres et les studios du Blue Sea Beach sont agrémentés de beaux papiers peints et d'un mobilier en bois.

De kamers en-suites van Hotel Mirto hebben ijzeren bedden, stijlvol behang en een eigen balkon.
Les chambres et les suites du Mirto, dotées de lits en fer et d'élégants papiers peints, s'ouvrent toutes sur un balcon privé.

In de tweepersoonskamer staan rieten meubelen. De wanden bieden stijlvol behang.
S'ouvrant sur la terrasse, la chambre double est pourvue d'un mobilier en osier associé à un élégant papier peint.

De accommodaties van het Nikos Hotel zijn ingericht in warme kleuren en met stijlvol behang, en voorzien van airconditioning, een kitchenette met een koelkast en een koffiezetapparaat, satelliet-tv en een eigen badkamer met een föhn.
Arborant des couleurs chaudes et du papier peint élégant, les logements climatisés de l'établissement disposent d'une kitchenette avec réfrigérateur et cafetière.