Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "tatami-matten en comfortabele futonbedden " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Edoya beschikken over een zithoek, een vloer van tatami-matten en comfortabele futonbedden.

Vous pourrez stationner gratuitement. Les chambres de l'Hotel Edoya comprennent un coin salon et sont dotées de tatami au sol ainsi que de confortables lits futons.


De kamers hebben tatami-matten en Japanse futonbedden.

Les chambres présentent des tatamis au sol et des futons japonais.


De kamers zijn voorzien van tatami-matten en traditionele futonbedden.

Les chambres sont dotées d'un sol en tatami et d'un futon traditionnel.


Gasten van Kyoto Ryokan Kinoe kunnen languit gaan liggen op de zachte tatami-vloeren en comfortabele futonbedden.

À l'hôtel Kinoe Ryokan, vous pourrez vous allonger sur des tatamis moelleux au sol ou dans de confortables futons.


U kunt kiezen voor een klassieke, westerse kamer met een bank of voor een traditionele Japanse kamer met futonbedden en een vloer met tatami-matten.

Vous pourrez choisir entre une chambre occidentale classique dotée d'un canapé ou une chambre japonaise traditionnelle pourvue d'un futon et d'un sol en tatami.


De kamers van het Fukuzumiro hebben tatami-matten op de vloer en traditionele futonbedden.

Les chambres de l'hôtel Fukuzumiro comprennent un sol en tatami et des futons traditionnels.


Als gast van de ryokan Onishiya Suisyouen kunt u ervaren wat het is om in een traditioneel Japanse kamer te overnachten. Deze kamers zijn ingericht met futonbedden en op de vloer liggen tatami-matten (geweven stro).

Vous pourrez dormir dans une chambre traditionnelle japonaise dotée de futons et d'un sol en tatami (tissé en paille). Vous pourrez aussi séjourner dans une chambre de style occidental.


De kamers hebben tatami-matten op de vloer en futonbedden.

Toutes sont équipées d'un sol en tatami et d'un futon.


De kamers zijn voorzien van vloeren van tatami-matten, traditionele futonbedden en papieren schuifwanden.

Les chambres comprennent un sol en tatami, un futon confortable pour dormir et des cloisons coulissantes en papier.


De kamers zijn voorzien van tatami (geweven stro) matten en traditionele futonbedden.

Les chambres comprennent des tatamis (en paille tissée) et d'un futon traditionnel.


w