Traduction de «tapijten en warme » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een elegante inrichting met mooie tapijten en warme verlichting.
Les chambres sont élégamment décorées de beaux tapis relevés par un éclairage chaleureux.

De kamers zijn ingericht in warme goud- en roodtinten, en voorzien van lokale kunstwerken en mooie Indiase tapijten.
Décorées dans des tons chauds rouge et or, les chambres affichent des œuvres d'art locales et de beaux tapis indiens.

De rookvrije kamers van het Sierra Resort Hotel Hakuba zijn ingericht met warme houten meubels en dikke tapijten.
Les chambres non-fumeurs du Sierra Resort Hotel Hakuba disposent d'un mobilier en bois aux couleurs chaudes et d'une moquette épaisse.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren, houten meubilair en tapijten.
Les chambres sont décorées dans des couleurs chaudes et comprennent des meubles en bois et des tapis.

Ze zijn voorzien van oosterse tapijten, warme drankfaciliteiten en een satelliet-tv.
Elles comprennent des tapis orientaux, un plateau/bouilloire et une télévision par satellite.

De kamers zijn aangekleed met vrolijk gekleurde lokale stoffen en tapijten. Er zijn een eigen badkamer met warm water, verwarming en een bureau aanwezig.
Décorées avec des tapisseries et des étoffes locales colorées, les chambres comprennent une salle de bains privative avec eau chaude, ainsi que le chauffage et un bureau.

Alle appartement van het Al Zahabiya Hotel Apartments zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van traditionele tapijten.
Tous les logements de l'Al Zahabiya Hotel Apartments sont décorés dans des tons chauds avec des tapis traditionnels.

Alle kamers van het Lazienkowski zijn ingericht met warme rode tapijten en massief houten meubels.
Toutes les chambres du Łazienkowski sont décorées de tapis rouges chauds et de meubles en bois massif.

De smaakvolle kamers van het Lydia zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van houten vloeren, tapijten en dubbele beglazing.
Les chambres de l'hôtel Lydia sont aménagées avec goût et décorées dans des tons chauds. Elles disposent de parquet au sol, de tapis et de fenêtres à double vitrage.

In de Elemis Spa van het Regis Bangkok kunt u zichzelf heerlijk in de watten laten leggen. De ruime kamers zijn allemaal ingericht in warme kleuren en voorzien van stijlvolle tapijten, Thaise kunstwerken en een gepolijste houten vloer.
Toutes les chambres spacieuses sont décorées dans des tons chaleureux, avec des tapis élégants, des objets d'art thaïlandais et un parquet poli.