Traduction de «tapijten en meubilair » (Néerlandais → Français) :

De luxe kamers met airconditioning zijn ingericht met olieverfschilderijen, Perzische tapijten en meubilair van massief inheems hout.
Les chambres de luxe climatisées sont ornées de peintures à l'huile, de tapis persans et d'un mobilier en bois indigène massif.

De kamers van Hotel Paris zijn rijkelijk ingericht met rode tapijten en antiek meubilair.
Les chambres de l'Hotel Paris présentent une décoration somptueuse avec des tapis rouges et un mobilier ancien.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren, houten meubilair en tapijten.
Les chambres sont décorées dans des couleurs chaudes et comprennent des meubles en bois et des tapis.

De suites bieden een ruim interieur en zijn voorzien van antiek meubilair, fijne oosterse tapijten en teakhouten vloeren.
Bénéficiant d'un intérieur spacieux, les suites du Raffles Singapore sont dotées d'un mobilier ancien, de beaux tapis orientaux et de parquet en teck.

De kamers en gemeenschappelijke lounges zijn allemaal ingericht met antiek meubilair, tapijten en historische kroonluchters, en hebben een adellijke, historische uitstraling.
Décorés de mobilier, de tapis et de lustres anciens, les chambres et les salons communs vous plongent dans une ambiance empreinte d'histoire et de noblesse.

De ruime appartementen van het Artnouveau Gangnam zijn ingericht met luxe tapijten en elegant houten meubilair en hebben schuifwanden die de slaapkamer scheiden van de comfortabele woonkamer.
Décorés de tapis luxueux et de mobilier en bois élégant, les spacieux appartements de l'Artnouveau Hotel comprennent une chambre et un confortable coin salon, séparés par des cloisons coulissantes.

De kamers van het Saba'a Hotel zijn eenvoudig ingericht met houten meubilair en lokale tapijten.
Les chambres du Saba'a Hotel sont aménagées simplement avec du mobilier en bois, des tapis locaux et un ventilateur.

De kamers van Hotel Columbus hebben antiek meubilair, Perzische tapijten en luxe bedden.
Les chambres de l'hôtel Columbus sont équipées de meubles anciens, de tapis persans et de lits de luxe.

Alle ruime kamers zijn voorzien van antiek meubilair, keramische vloeren en handgeweven tapijten.
Toutes les chambres spacieuses sont pourvues d'un mobilier d'époque, d'un sol en céramique et de tapis artisanaux.

De kamers liggen in een tropisch landschap en zijn voorzien van airconditioning, antiek houten meubilair, geweven tapijten en handwerken.
Installées dans un paysage tropical, les chambres climatisées sont dotées de meubles anciens en bois, de tapis tissés et d'objets d'artisanat.