Traduction de «tal van lokale pubs » (Néerlandais → Français) :

Er zijn tal van lokale pubs waar traditionele, Cornische gerechten en lokale bieren worden geserveerd. Het dorp beschikt ook over een kleine winkel en een bakkerij.
Il abrite plusieurs pubs proposant des plats traditionnels des Cornouailles et des bières locales ainsi qu'une boulangerie et une petite épicerie.

Er wordt dagelijks een stevig Cumbrian ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal van het Beckside. Er zijn tal van lokale pubs en restaurants in de buurt voor uw overige maaltijden gedurende de dag.
Vous pourrez savourer tous les matins un copieux petit-déjeuner de Cumbria dans la salle à manger du Beckside. Vous trouverez par ailleurs dans les environs une multitude de pubs et de restaurants servant des plats locaux tout au long de la journée.

Er zijn tal van restaurants en cafés te vinden in de buurt van Canterbury of Whitstable, en er is een lokale pub op minder dan 5 minuten lopen van de accommodatie.
Vous trouverez une gamme de restaurants et de cafés dans les environs de Canterbury ou de Whitstable et un pub local à moins de 5 minutes à pied de l'établissement.

Er worden tal van lokale en internationale gerechten geserveerd in de nabijgelegen restaurants, cafés en pubs op een paar minuten lopen.
Les restaurants, bars et pubs situés à quelques minutes à pied vous proposeront un grand choix de plats locaux et internationaux.

Het centrum van Nazaré biedt tal van lokale restaurants, waar u kunt genieten van gerechten met verse lokale vis.
Vous pourrez également visiter le centre de Nazaré et découvrir les trésors de la gastronomie locale, notamment des plats à base de poisson frais issus de la pêche locale.

Taj Pamodzi serveert een ontbijtbuffet in het restaurant Jacaranda en biedt tal van lokale en internationale gerechten, waaronder steaks, grillgerechten en lokale specialiteiten.
Le Taj Pamodzi sert un petit-déjeuner buffet dans le restaurant Jacaranda et une variété de plats locaux et internationaux, des steaks, des grillades et des spécialités locales.

In het café The Grey Inn kunt u proeven van huisgemaakte gerechten, bereid met lokale producten. U kunt er ook genieten van livemuziek, een biertuin, een recreatieruimte en tal van lokale bieren van het vat.
Des plats faits maison à base de produits locaux sont servis dans le pub The Greys Inn, qui propose des concerts, une salle de jeux, un café en plein air et une gamme de bières locales en fût.

Het restaurant van het hotel serveert lokale Tunesische gerechten en er is ook een traditioneel Moors café op het terrein met tal van lokale theesoorten.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine tunisienne. L'hôtel abrite également un café traditionnel mauresque qui sert divers thés locaux.

Voor andere maaltijden kunt u in het centrum van Óbidos terecht, waar tal van lokale restaurants te vinden zijn. Ze serveren Portugese tapas, lokale specialiteiten en internationale gerechten.
De nombreux restaurants locaux servant des tapas portugaises, des spécialités régionales et des saveurs internationales vous attendent dans le centre d'Óbidos.

Voor maaltijden kunt u terecht in de lokale pub van Dromineer, The Whiskey Still, waar een uitgebreid menu geserveerd wordt, bereid met lokale ingrediënten.
Ils offrent également une vue sur le lac. Vous pourrez prendre vos repas dans le pub local de Dromineer, The Whiskey Still, qui propose un menu complet élaboré à partir de produits régionaux.