Traduction de «taksimplein en galatatoren » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Taksimplein en Galatatoren bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation près d'une station de métro et près d'une gare, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites suivants : Place Taksim et Tour de Galata.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Galatatoren, Taksimplein, Moskee Suleymaniye en Grote Bazaar bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation près d'une station de métro et près d'une gare, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route de Tour de Galata, Place Taksim, Mosquée de Suleymaniye et Grand Bazar.

Het Room Mate Kerem Hotel Spa combineert op indrukwekkende wijze historische charme en stijlvolle decoraties. Het ligt in de centrale wijk Beyoglu van Istanbul, op 1 km van het Taksimplein en de Galatatoren.
Situé à seulement 1 km de la place Taksim et de la Tour de Galata, le Room Mate Kerem Hotel Spa propose un charme historique et des décorations élégantes dans le quartier de central Beyoglu à Istanbul.

Dit hotel ligt op 3 minuten lopen van het Taksimplein en op 5 minuten van de Galatatoren in Istanbul.
Situé à 3 minutes à pied de la place Taksim et à 5 minutes de marche de la Tour de Galata, à Istanbul, cet hôtel dispose d'une salle de sport et d'un spa avec bain turc.

Het W Istanbul ligt op loopafstand van de concerthal Cemal Resit Rey, het Dolmabahçepaleis, de Galatatoren en het Taksimplein.
Vous serez à quelques minutes à pied de la salle de concert Cemal Reşit Rey, du palais de Dolmabahçe, de la tour de Galata et de la place Taksim.

Het Taksimplein en het metrostation Taksim liggen beide op minder dan 1 km van het hotel. De historische Galatatoren bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de accommodatie.
La station de métro et la place Taksim sont à moins d'1 km. La tour historique de Galata est accessible en seulement 10 minutes à pied.

Het ExIstanbul House ligt in het hart van Beyoglu, het historisch-moderne deel van Istanbul, en op slechts 5 minuten lopen van het Taksimplein en op 15 minuten lopen van de Galatatoren.
L'Ex Istanbul House se situe au cœur de la partie historique et moderne d'Istanbul, Beyoglu, à seulement 5 minutes à pied de la place Taksim et à 15 minutes de marche de la Tour de Galata.

De accommodatie ligt op 250 meter van de Galatatoren, op 220 meter van de İstiklâl Caddesi en op 1,5 km van het Taksimplein.
L'établissement se trouve à 250 mètres de la Tour de Galata, à 220 mètres de l'avenue Istiklal et à 1,5 km de la place Taksim.

Het Gumusyan Hotel bevindt zich op 500 meter van de Galatatoren en op 1,5 km van het Taksimplein. De internationale luchthaven Atatürk ligt op 20 km afstand en tegen een toeslag kan er een pendeldienst van en naar de luchthaven worden geregeld.
Vous rejoindrez la tour de Galata à 500 mètres et la place Taksim à environ 1,5 km. L'aéroport international Atatürk se situe à 20 km. En outre, un service de navette aéroport peut être organisé moyennant des frais supplémentaires.

De Galatatoren ligt op 1,3 km afstand en het Taksimplein bevindt zich op 650 meter van Fasih Pasha. Het metrostation Taksim is op 750 meter van de appartementen gelegen.
La tour de Galata se dresse à 1,3 km, la place Taksim s'étend à 650 mètres et la station de métro du même nom vous attend à 750 mètres de l'établissement.