Vertaling van "taksim ligt " (Nederlands → Frans) :

The Marmara Taksim ligt op een steenworp afstand van metrostation Taksim en op 2 minuten per kabelspoorweg van de tramhalte Kabataş.
L'hôtel The Marmara Taksim se trouve à seulement quelques pas de la station de métro Taksim et à 2 minutes en funiculaire de l'arrêt de tramway Kabataş.

Het Ma Maison Taksim ligt op slechts 5 minuten lopen van het beroemde Taksim-plein en biedt zelfstandige studio's en appartementen met gratis WiFi en een eigen balkon.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la célèbre place Taksim d'Istanbul, l'établissement Ma Maison Taksim propose des studios et des appartements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon privé.

Red Apple Suites Taksim ligt op 7 minuten lopen van de wijk Taksim en dicht bij verschillende winkelstraten en uitgaansgelegenheden.
Situé à moins de 7 minutes à pied du quartier Taksim, le Red Apple Suites Taksim se trouve juste à côté des quartiers commerciaux et de lieux de divertissement.

Het metrostation Taksim ligt op 500 meter afstand en biedt gemakkelijk toegang tot vele andere bezienswaardigheden van de stad, zoals de historische wijk Sultanahmet, Nişantaşı of het winkelcentrum Istinye Park.
Située à 500 mètres, la station de métro Taksim vous permettra d'accéder facilement à de nombreux sites touristiques de la ville, comme le quartier historique de Sultanahmet, le quartier commerçant Nisantasi et le centre commercial Istinye Park.

Het Selin House Taksim ligt in het hart van Taksim.
Le SELİN HOUSE TAKSİM est situé en plein cœur de Taksim.

White Apart Taksim ligt in het hart van Taksim en op loopafstand van de levendige straat Istiklal.
Le White Apart Taksim se trouve en plein cœur de la place Taksim, à quelques pas de l'animation de la rue Istiklal.

Het Tarus Apartments Taksim in het hart van de bruisende wijk Taksim ligt op slechts een klein eindje lopen van het Taksimplein.
Situé au cœur du quartier animé de Taksim, à quelques pas de la place Taksim, le Tarus Apartments Taksim propose des hébergements indépendants.

Metrostation Taksim ligt op 300 meter afstand en biedt een gemakkelijke toegang tot de historische wijk Sultanahmet en de Grote Bazaar.
La station de métro Taksim, à 300 mètres, vous permettra d'accéder facilement au quartier historique de Sultanahmet et au grand bazar.

The Parma Hotel Taksim ligt op slechts 110 meter van het Taksimplein, dichtbij de cafés, winkels en bars rond de levendige straat İstiklal.
Situé à seulement 110 mètres de la place Taksim, le The Parma Hotel Taksim se trouve à quelques pas de la rue animée d'Istiklal avec ses cafés, ses bars et ses commerces.

Het Point Hotel Taksim ligt op slechts 500 meter van het Taksim-plein en minder dan 1 km van het congrescentrum Lutfi Kirdar. Het beschikt over kamers met gratis WiFi in het moderne Istanboel.
Situé à seulement 500 mètres de la place Taksim et à moins d'1 km du centre des congrès Lütfi Kırdar, dans la partie moderne d'Istanbul, le Point Hotel Taksim propose des chambres munies d'une connexion Wifi gratuite.