Traduction de «tables d'hôtes biedt » (Néerlandais → Français) :

Het Clos Dentelle Chambres et Tables d'Hôtes biedt een zonneterras met uitzicht op een verwarmd buitenzwembad en is elegant ingericht met antieke en brocante details.
Doté d'une terrasse bien exposée bordant une piscine extérieure chauffée, le Clos Dentelle Chambres et Tables d'Hôtes est élégamment décoré, avec des antiquités et des objets chinés dans des brocantes.

La Bigue Chambres et Table d'Hôtes ligt in Cros-de-Géorand. De bed breakfast biedt een gemeenschappelijke loungeruimte, een terras en een tuin.
Située à Cros-de-Géorand, la maison d'hôtes La Bigue Chambres et Table d'Hôtes propose un hébergement avec petit-déjeuner. Elle possède un salon commun, une terrasse et un jardin.

Het Chambres et tables d'hôtes Le Voriou bevindt zich in Couddes, op slechts 16 km van het Château de Cheverny, biedt een tuin en een eigentijdse inrichting in het hele gebouw.
Situé à Couddes, à seulement 16 km du château de Cheverny, le Chambres et tables d'hôtes Le Voriou possède un jardin et une décoration contemporaine.

Chambres et Tables d'Hôtes La Grange Au Bois is gevestigd in een 18-eeuwse gerenoveerde boerderij in de streek Perigord Vert. Deze bed breakfast biedt een verwarmd zwembad in een boomrijke tuin met een gemeubileerd terras.
L'établissement Chambres et Tables d'Hôtes Grange Au Bois est installé dans une ferme rénovée du XVIIIe siècle, située dans le Périgord Vert. Cette maison d'hôtes dispose d'une piscine extérieure chauffée et d'une terrasse meublée donnant sur un jardin arboré.

U kunt dineren in de pracht van het Black Knight restaurant dat een gevarieerde keuken en een 3-gangen table d'hôte-menu biedt (reserveren noodzakelijk).
Dînez dans la splendeur du restaurant Black Knight proposant une cuisine variée et un repas composé de 3 plats à prix fixe (réservations indispensables).

Het eigen restaurant met uitzicht op zee biedt gasten een Table d'hôte in de avonden en vers bereide broodjes tijdens de lunch (op verzoek).
Le restaurant de l'établissement offre une vue sur la mer et propose une table d'hôtes le soir ainsi que des sandwiches fraîchement préparés pour le déjeuner, sur demande.

Het Parkview Restaurant biedt een traditioneel table d'hôte-menu, maar u kunt ook dineren in de populaire bar.
Le restaurant Parkview propose un menu de table d'hôte traditionnel et vous pourrez également dîner dans le bar populaire.

Het restaurant biedt verschillende table d'hôte en à la carte menu's, bereidt met de beste seizoensgebonden producten uit Leitrim en de omliggende regio's.
Il propose une série de tables d'hôte et de menus à la carte, créée à partir des produits de saison les meilleurs et les plus frais de Leitrim et des contés environnants.

U kunt dineren in het bistro-restaurant, dat maaltijden met verse ingrediënten op bestelling klaarmaakt en tevens een gevarieerd table d'hôte-menu en een à-la-cartemenu biedt.
Le restaurant-bistrot propose des repas cuisinés à la demande et préparés avec des produits frais, divers menus à prix fixe et un menu à la carte.

Het restaurant biedt een à-la-cartemenu en een table d'hote met specialiteiten van verse lokale zeevruchten en Connemara-lamsvlees.
Le restaurant propose un menu à la carte et un menu table d'hôte, avec des spécialités de fruits de mer frais locaux et de l'agneau du Connemara.