Traduction de «sun inn ligt midden » (Néerlandais → Français) :

The Sun Inn ligt midden in het Lake District en beschikt over charmante kamers met historische kenmerken en gratis WiFi.
Au cœur du Lake District, l'établissement The Sun Inn se trouve à quelques minutes des rives du lac Esthwaite Water. Il propose de charmantes chambres dotées d'éléments de décoration d'époque et d'une connexion Wifi gratuite.

Royal Sun Inn ligt in Palm Springs, in een rustige woonwijk en op circa 80 meter afstand van Moorten Botanical Garden. Dit hotel heeft een buitenzwembad.
Situé dans un paisible quartier résidentiel, à 70 mètres du jardin botanique Moorten, cet hôtel de Palm Springs possède une piscine extérieure.

Galway Arms Inn ligt midden in het bruisende centrum van Galway. Het beschikt over lichte kamers met uitzicht op de straten van Galway en een levendige bar waar u ontbijt kunt bestellen.
Situé au cœur du centre-ville très animé de Galway, le Galway Arms Inn propose des chambres lumineuses donnant sur les rues de Galway ainsi qu'un pub très vivant servant un petit-déjeuner sur commande.

Het Hillview Inn ligt midden in het adembenemende landschap van de Cameron Highlands en biedt gezellige accommodatie met grote ramen en een eigen balkon.
Niché au cœur des paysages grandioses des hautes terres de Cameron (les Cameron Highlands), le Hillview Inn propose des hébergements confortables dotés de grandes fenêtres et d'un balcon.

Stay Inn ligt midden in de oude binnenstad van Gdańsk, tegenover de beroemde St. Mary-kerk.
Le Stay Inn est situé au cœur de la vieille ville de Gdańsk, en face de la célèbre église Sainte-Marie.

Customs House Country Inn ligt midden in het Ierse Lake District en kijkt uit op Lough MacNean.
Surplombant le Lough MacNean, le Customs House Country Inn est situé au cœur du quartier du lac irlandais.

The Swan Inn ligt midden op het prachtige platteland van Dorset, op het middeleeuwse marktplein van Sturminster Newton.
Niché au cœur de la superbe campagne du Dorset, l'établissement The Swan Inn est situé sur la place du marché médiévale de la ville de Sturminster Newton.

Irwin's Mountain Inn ligt midden in de bergen van de Canadese Rockies en in het centrum van Banff.
Entouré par les Rocheuses canadiennes, l'Irwin's Mountain Inn est situé en plein cœur de Banff.

Het Batman Fawkner Inn ligt midden in het zakencentrum van Launceston, op slechts 10 minuten rijden van het Cataract Gorge.
Situé au cœur du quartier des affaires de Launceston, le Batman Fawkner Inn est implanté à seulement 10 minutes de route de la réserve de Cataract Gorge.

Deze Premier Inn ligt midden in het bruisende centrum van Newcastle, naast winkelcentrum Eldon Square.
Ce Premier Inn est situé au cœur du centre animé de Newcastle, à proximité du centre commercial Eldon Square.