Traduction de «sultan's restaurant dagelijks een open » (Néerlandais → Français) :

Tijdens het zomerseizoen biedt het Sultan's Restaurant dagelijks een open ontbijtbuffet, lunch en diner, bestaande uit een uitgelezen selectie Turkse en internationale gerechten.
Tous les jours en été, le restaurant Sultan sert des petits-déjeuners, déjeuners et dîners sous forme de buffet comportant un délicieux assortiment de spécialités turques ainsi que des plats internationaux.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in het elegante restaurant met zijn open haard.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans le restaurant chic orné d'une cheminée à foyer ouvert.

Het restaurant heeft een open keuken. Ook biedt het hotel een pianobar, een bar aan het zwembad en een dagelijks activiteitenprogramma met onder andere entertainment.
L'établissement propose un piano-bar, un bar au bord de la piscine et un programme quotidien d'activités et d'animations.

Een aantal is voorzien van een zithoek met een open haard. In Château de Gramazie wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd.De bar is elke avond open voor een drankje en het restaurant is voor maaltijden geopend van maandag tot zaterdag.
Un petit-déjeuner continental est préparé chaque matin au Château de Gramazie. Vous pourrez déguster des boissons au bar, ouvert tous les soirs, tandis que le restaurant est ouvert du lundi au samedi pour les repas.

Tevens zijn er betaalde wasmachines aanwezig. In Mine Restaurant wordt dagelijks een Japans ontbijt geserveerd en op de eerste verdieping vindt u een supermarkt die 24 uur per dag open is.
Une buanderie avec des lave-linge automatiques est également proposée. Un petit-déjeuner japonais est servi chaque jour au restaurant Mine. Vous trouverez une supérette ouverte 24h/24 au 1er étage.

Het restaurant serveert dagelijks het ontbijt als een open buffet.
Chaque matin, le restaurant sert un petit-déjeuner buffet.

Een dagelijks ontbijt met jam, taarten en lokale honing wordt geserveerd in het traditionele restaurant met open haard.
Un petit-déjeuner quotidien composé de confitures, de tartes et de miel local est servi dans le restaurant traditionnel avec cheminée.

Ontbijt, lunch en een open buffetdiner worden dagelijks geserveerd in het restaurant van Malemi Hotel.
Le restaurant du Malemi sert chaque jour le petit-déjeuner, le déjeuner et un dîner buffet.

Sawyers Restaurant is dagelijks open voor de lunch en het diner en serveert stevige gerechten, bereid met streekproducten.
Le Sawyers Restaurant est ouvert pour le déjeuner et le dîner chaque jour, servant des plats copieux préparés avec des produits locaux.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in het restaurant, met zijn rustieke stijl en open haard.
Le restaurant, qui présente un style rustique et une cheminée à foyer ouvert, sert chaque matin un petit-déjeuner buffet.