Traduction de «sullivans hotel kijkt uit over de rivier de swan » (Néerlandais → Français) :

Sullivans Hotel kijkt uit over de rivier de Swan en over het centrum van Perth.
Surplombant la rivière Swan et le centre-ville de Perth, le Sullivans Hotel propose des chambres de caractère avec une télévision à écran plat.

Het 4-sterrenhotel Crowne Plaza Glasgow ligt op slechts een paar minuten lopen van het SECC. Het hotel kijkt uit over de rivier de Clyde.
À seulement quelques minutes à pied du centre de conférences et des expositions SECC, cet hôtel 4 étoiles surplombe la rivière Clyde.

Dit hotel kijkt uit over de rivier Fraser. Het is centraal gelegen in het historische New Westminster, British Columbia. Het biedt veel eetgelegenheden en handige diensten voor een onvergetelijk verblijf op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Vancouver.
Surplombant le fleuve Fraser, cet hôtel est situé dans le centre historique de New Westminster, en Colombie-Britannique, et offre plusieurs lieux de restauration de qualité et des services fonctionnels vous garantissant un séjour inoubliable. De plus, il se situe à quelques minutes de route de l'aéroport international de Vancouver.

Het hotel kijkt uit over de rivier Jucar en de prachtige landelijk omgeving van de regio Castilla La Mancha.
Avec sa vue sur le fleuve Jucar, le Hospederia De Cuenca bénéficie d'un environnement rural agréable et tranquille dans la région de Castille-La Manche.

Het hotel kijkt uit over de rivier de Rijn en bevindt zich op 500 meter van het treinstation Mainz Römisches Theater.
Donnant sur le Rhin, il se trouve à 500 mètres de la gare Mainz Römisches Theater.

Dit moderne hotel kijkt uit over de rivier de Bow en ligt op minder dan 2 minuten lopen van het centrum van Calgary.
Cet hôtel contemporain surplombe la rivière Bow, à moins de 2 minutes à pied du centre-ville de Calgary.

Dit particuliere hotel kijkt uit over de rivier de Moezel in de historische, wijnproducerende stad Alken.
Donnant sur la Moselle, cet hôtel à la gestion familiale se situe dans la ville viticole historique d'Alken.

Dit hotel kijkt uit over de rivier de Ohio en ligt in het centrum van Louisville, Kentucky. Het beschikt over een uitgebreide spa en 6 restaurants.
Surplombant l'Ohio, dans le centre-ville de Louisville, dans le Kentucky, le Galt House Hotel dispose d'un spa à service complet et de 6 restaurants.

Orchida St. George Hotel kijkt uit over de rivier de Nijl en beschikt over een buitenzwembad.
Doté d'une piscine extérieure, l'établissement Orchida St. George Hotel surplombe le Nil.

Het Imperial Hotel kijkt uit over de rivier de Perfume en biedt accommodaties met gratis razendsnel internet. U kunt genieten van tal van voorzieningen, waaronder 6 eetgelegenheden en een buitenzwembad met schitterend uitzicht over de stad Hue.
Donnant sur la rivière des Parfums, l'Imperial Hotel propose des hébergements dotés d'une connexion haut débit à Internet gratuite. Il possède 6 restaurants ainsi qu'une piscine extérieure offrant une vue panoramique sur la ville de Hué.