Traduction de «suites zijn smaakvol ingericht in crème » (Néerlandais → Français) :

De luxe suites zijn smaakvol ingericht in crème tinten en hebben een zitgedeelte en een volledig uitgeruste keuken met een eetgedeelte.
Décorés avec goût dans des tons crème, les hébergements de luxe de l'hôtel George V Alto De Pinheiros disposent d'une cuisine entièrement équipée avec coin repas/salon.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht in crème, bruin en blauw, de kleuren van het altijd variërende Afrika.
Les chambres sont aménagées avec goût dans des tons crème, bruns et bleus, reflétant l'entité africaine en constante évolution.

De suites zijn smaakvol ingericht en bieden een volledig betegelde badkamer of doucheruimte, comfortabele slaapkamers en een grote, volledig ingerichte keuken/lounge.
Élégamment décorées, les suites bénéficient de salles de bains ou de salles d'eau privatives entièrement carrelées, de chambres confortables et d'un grand espace salon/cuisine entièrement équipé.

De stijlvolle appartementen van het Akin Suites zijn smaakvol ingericht, met een moderne aankleding.
Les élégants appartements sont décorés avec goût dans un style contemporain.

Holly Farm Vacation Suite is smaakvol ingericht met een mix van antiek en hedendaagse kunst. Kamers zijn onder andere voorzien van een bureau, een kabel-tv en een dvd-speler.
Meublé avec goût, l'hébergement présente un mélange d'art ancien et contemporain. Il comprend un bureau, un lecteur CD et un lecteur DVD.

Paxos Suites biedt smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste accommodatie met gratis WiFi en uitzicht op de Ionische Zee.
Il propose un hébergement entièrement équipé joliment décoré bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite et surplombant la mer Ionienne.

De suites zijn smaakvol ingericht en bieden een ruime gastronomische keuken en een eigen wasmachine (behalve de studio's).
Les suites sont superbement aménagées et dotées de cuisines entièrement équipées avec surfaces de travail en granit (à l'exception des studios).

Alle suites zijn smaakvol ingericht met moderne meubels, gecombineerd met traditioneel beddengoed.
Toutes les suites sont décorées avec goût et dotées de meubles modernes ainsi que de linge de lit traditionnel.

De ruime suites van Eyup Sultan Suites zijn smaakvol ingericht met moderne meubels en parketvloeren.
Aménagées avec du parquet, les suites spacieuses sont décorées avec soin et possèdent un mobilier moderne.

Tucuman Center Suites biedt smaakvol ingerichte kamers met kersenhouten meubels.
L'établissement propose des chambres décorées avec goût avec des meubles en merisier.