Traduction de «suites zijn groot en open en hebben » (Néerlandais → Français) :

De suites zijn groot en open en hebben een woonkamer en een kitchenette.
Les suites sont grandes et décloisonnées avec un coin salon et une kitchenette.

De suites zijn groot en hebben bijna allemaal een lounge met open haard en een volledig uitgeruste kitchenette.
Spacieuses, la majorité des suites possèdent un salon avec une cheminée et une kitchenette entièrement équipée.

Elke kamer en-suite heeft een elektrische open haard, een groot bad en is ingericht met meubels in Engelse landhuis-stijl.
Pourvues d'un mobilier de style manoir anglais, les chambres et suites comportent une cheminée électrique et une grande baignoire.

De suites zijn groot (45 m²) en beschikken over een uitgebreide woonkamer met leren banken, stoelen en een salontafel. Ze hebben tevens 1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden en een spabad.
Les suites sont spacieuses (45 m²) et disposent d'un vaste coin salon avec des canapés en cuir, des chaises et une table basse. Elles possèdent aussi un lit double, 2 lits simples, ainsi qu'une baignoire spa.

Junior-suites zijn voorzien van een groot terras en sommige hebben een kleine jacuzzi.
Les suites junior sont dotées de terrasses spacieuses, et certaines possèdent un petit jacuzzi.

Alle kamers en-suites hebben een zithoek en een select aantal suites beschikt over een open haard.
Toutes les chambres et suites comprennent un coin salon et certaines suites sont même dotées d'une cheminée.

De luxe suites van Le Cardinal Exclusive Resort hebben een balkon of een terras, een zithoek en een open badkamer met een vrijstaand bad.
Aménagées de façon luxueuse, les suites du complexe Le Cardinal Exclusive Resort comprennent un balcon ou une terrasse, un coin salon et une salle de bains ouverte avec baignoire sur pieds.

De appartementen hebben een complete keuken. In de luxe suites vindt u een open haard en 2 tft-tv's met satellietzenders.
Les appartements possèdent une cuisine entièrement équipée, tandis que les suites luxueuses comportent aussi une cheminée et 2 télévisions par satellite à écran TFT.

De kamers en-suites zijn ingericht in een alpine stijl, en hebben ieder een volledig functionerende open haard en een groot bureau.
Affichant une décoration alpine, les chambres et les suites comportent une cheminée qui fonctionne et un grand bureau.

De zeer ruime suites hebben een gezellige open haard en een groot terras.
Très spacieuses, les suites sont dotées d'une cheminée agréable et d'une grande terrasse.