Vertaling van "suitehotel ligt op loopafstand van enkele " (Nederlands → Frans) :

Dit suitehotel ligt op loopafstand van enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van het centrum van Atlanta, zoals het CNN Center. Het beschikt over de nieuwste technologieën en verschillende moderne faciliteiten.
Situé à quelques minutes de marche de certaines des principales attractions du centre-ville d'Atlanta, notamment le CNN Center, cet hôtel proposant uniquement des suites dispose de toutes les dernières technologies ainsi que d'un éventail d'équipements modernes.

Dit suitehotel ligt op loopafstand van de Vanderbilt University, op steenworp afstand van het hart van het centrum van Nashville stad en beschikt over ruime accommodatie met gratis pendeldienst binnen een straal van 3,2 km. U kunt vanuit dit hotel eenvoudig de meest populaire bezienswaardigheden bezoeken, zoals de Country Music Hall of Fame, de Nashville Zoo die op slechts enkele minuten liggen.
Situé à quelques pas de l'université Vanderbilt et à un jet de pierre du cœur du centre-ville de Nashville, l'Embassy Suites Nashville - at Vanderbilt vous propose des suites spacieuses et un service de navette gratuite dans un périmètre de 3,2 km. Vous pourrez rejoindre facilement les sites d'intérêt les plus populaires des environs, du Country Music Hall of Fame and Museum au zoo de Nashville, placés à quelques minutes seulement de l'hôtel Embassy Suites Nashville at Vanderbilt.

Cassawong Cottages ligt op loopafstand van enkele van de populairste bars en restaurants van Mission Beach.
Le Cassawong Cottages Mission Beach se trouve à quelques pas de certains des bars et restaurants les plus prisés de Mission Beach.

Het Rewley House ligt op loopafstand van enkele van de oudste en meest historische faculteiten van de stad. De centrale administratie van de universiteit van Oxford bevindt zich op 20 meter afstand.
Il se trouve à une courte distance de marche de certaines des plus anciennes universités historiques de la ville. L'administration centrale de l'université d'Oxford se situe à 20 mètres.

Dit suitehotel ligt op enkele minuten van de bezienswaardigehden in het centrum van Philadelphia, Het biedt alle gemakken van thuis en moderne faciliteiten, waaronder een volledig uitgeruste keuken.
Cet hôtel proposant uniquement des suites vous fera vous sentir comme chez vous. Il se situe à quelques minutes des attractions du centre de Philadelphie et dispose d'équipements modernes, notamment de cuisines entièrement équipées.

Dit suitehotel ligt op slechts enkele minuten van het centrum van Miami, in Florida, en biedt goede service, zoals gratis draadloos breedbandinternet.
Bénéficiant d'un accès facile aux autoroutes de la région, le Staybridge Suites Miami Doral Area est un hôtel proposant uniquement des suites. Il est situé à seulement quelques minutes du centre-ville de Miami, en Floride, et vous propose une connexion Wifi haut débit.

Dit suitehotel ligt bij het racecircuit Daytona International Speedway en op slechts een korte afstand van enkele van de beroemdste stranden ter wereld. Het biedt volledig uitgeruste keukens en dagelijks een gratis warm ontbijt.
À seulement quelques minutes de certaines des plages les plus célèbres du monde et situé sur le circuit Daytona International Speedway, cet hôtel proposant uniquement des suites dotées d'une cuisine entièrement équipée sert un petit-déjeuner chaud gratuit.

Dit suitehotel ligt in de buurt van Natomas, op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Sacramento. Het biedt gasten alle comfort van thuis in combinatie met moderne voorzieningen.
Situé dans le quartier de Natomas, à seulement quelques minutes de l'aéroport international de Sacramento, cet établissement proposant uniquement des suites vous assure tout le confort du foyer conjugué à des équipements contemporains.

Dit suitehotel ligt in Portland, Maine, bij het Portland International Jetport, op slechts enkele minuten van het oude havendistrict. Het hotel biedt ruime accommodatie en een scala aan comfortabele voorzieningen.
L'Embassy Suites Portland, situé à l'aéroport international Jetport de Portland (Maine), à quelques minutes du quartier du Vieux-Port, vous propose des chambres confortables et un large éventail d'équipements.

De weg A63 ligt op enkele minuten rijden, en het treinstation van Hessle ligt op loopafstand.
L'autoroute A63 est accessible en quelques minutes et vous pourrez rejoindre la gare d'Hessle à pied.