Traduction de «succesvol verblijf » (Néerlandais → Français) :

Bij het toegewijde personeel kunt u informatie krijgen over restaurants, bezienswaardigheden en het beroemde nachtleven van Belgrado. De BB garandeert een aangenaam en succesvol verblijf vol nieuwe indrukken.
Le personnel dévoué se fera un plaisir de vous fournir toutes les informations concernant les restaurants, les sites d'intérêt et la fameuse vie nocturne de Belgrade pour vous garantir un séjour agréable et réussi, vous permettant de faire le plein d'émotions nouvelles.

U heeft hier in het Sabatico ongetwijfeld een succesvol verblijf, met regelmatige opvoeringen in het hostel, gratis plattegronden van de stad, brochures en enkele gratis toegangskaarten voor de hipste nachtclubs van de stad.
Le Sabatico vous permettra de passer un séjour réussi grâce à ses animations organisées de manière régulière sur place, ses plans et brochures d'informations gratuits de la ville, ainsi que ses entrées gratuites pour les lieux de vie nocturne branchés.

De " gouden stad" Pforzheim biedt schitterende vooruitzichten voor een succesvol verblijf.
La " ville dorée" de Pforzheim offre un cadre étincelant pour un séjour réussi.

Of u nu alleen reist, als koppel, met vrienden of op zakenreis bent, dit is de ideale accommodatie voor een succesvol verblijf.
Que vous voyagiez seul, en couple, entre amis ou pour affaires, vous profiterez pleinement de votre séjour dans cet hébergement idéal.

De ideale ligging en de goede verbindingen zorgen voor de perfecte setting voor een succesvol verblijf.
Sa situation idéale, bien desservie par les transports facilitera la réussite de votre séjour.

Of u nu met uw gezin, vrienden of collega's reist, het Clem'otel biedt alle benodigde faciliteiten voor een succesvol verblijf.
Pour toute la famille, entre amis ou entre collègues, le Clem'Otel dispose de tout le confort et tous les équipements dont vous avez besoin.

Dit hotel is gevestigd in een mooi pand in het centrum van Châteauroux; u bent er van harte welkom en het heeft een warme, knusse ambiance. U bent er verzekerd van een succesvol verblijf.
Situé en plein cœur de Châteauroux, dans un édifice d'architecture art nouveau, cet hôtel vous accueille dans un style cosy et chaleureux qui vous charmera et rendra votre séjour des plus agréables.

Het hotel biedt alles voor een succesvol zakelijk verblijf of een vergadering in een van de 11 vergaderzalen.
L'hôtel est idéal pour un séjour d'affaires ou pour organiser vos réunions dans l'une de nos 11 salles de réunions !

De gunstige ligging tussen Heidelberg, Mannheim en Darmstadt, direct aan de Hessische bergroute, biedt de ideale plek voor een recreatief verblijf en succesvolle zakelijke evenementen.
L'emplacement idéal entre Heidelberg, Mannheim et Darmstadt, directement sur la route des montagnes d'Hesse, fournit les conditions idéales pour des séjours de loisirs et des événements d'affaires réussis.