Traduction de «stuk zijn voorzien » (Néerlandais → Français) :

Het Bintjeshof heeft moderne kamers die stuk voor stuk zijn voorzien van een eigen badkamer, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Le Bed Breakfast Het Bintjeshof propose des chambres modernes, dotées d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel Au Relais de Chabrières heeft 7 kamers die stuk voor stuk zijn voorzien van een moderne eigen badkamer en gratis draadloos internet.
L'hôtel Au Relais de Chabrières propose 7 chambres, toutes équipées d'une salle de bains privative moderne et d'un accès Internet Wifi gratuit.

In het Delta Hotel heerst een gezellige en aangename sfeer. Het hotel heeft 39 kamers die stuk voor stuk zijn voorzien van een tv, airconditioning, internet, een koelkast en een haardroger.
Le Delta Hotel vous accueille dans une atmosphère agréable et décontractée. Ses 39 chambres sont toutes équipées d'une télévision, de la climatisation, d'une connexion Internet, d'un réfrigérateur et d'un sèche-cheveux.

Hotel Fiore Di Mare Studios is omringd met 6 hectare aan olijfbomen, pijnbomen en vol in bloei staande bloemen. Het heeft 14 ruime studio's die stuk voor stuk zijn voorzien van een kitchenette en een balkon.
Entouré de 2,4 hectares d'oliviers, de pins et de fleurs, l'hôtel dispose de 14 studios spacieux, tous équipés d'une kitchenette et d'un balcon.

Ze zijn stuk voor stuk voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler en een zithoek. De eigen badkamers zijn voorzien van een warme douche en toiletartikelen.
Elles sont toutes équipées d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'un coin salon. La salle de bains privative est pourvue d'une douche avec de l'eau chaude et d'articles de toilette.

Sommige zijn voorzien van een balkon. Ze zijn tevens stuk voor stuk voorzien van een flatscreen-tv en de studio-appartementen hebben een kleine kitchenette.
Ils disposent tous d'une télévision à écran plat et les studios sont équipés d'une petite kitchenette.

De kamers van het Doubletree Grand Key Resort zijn stuk voor stuk voorzien van een docking station voor de iPod, een minikoelkast en een koffiezetapparaat.
Chaque chambre de l'hôtel Doubletree Grand Key Resort comprend une station d'accueil pour iPod.

Ze zijn stuk voor stuk voorzien van een eigen balkon, een minibar en gratis vast internet.
Chaque chambre dispose d'un balcon privatif, d'un minibar et d'une connexion Internet par câble gratuite.

De comfortabele kamers zijn stuk voor stuk voorzien van airconditioning, WiFi en een lcd-tv met satellietkanalen.
Toutes les chambres sont confortables, climatisées et dotées d'une connexion Wifi et d'une télévision LCD avec chaînes satellite.

De kamers zijn tevens stuk voor stuk ruim en voorzien van airconditioning.
Chacune d'entre elles est spacieuse et climatisée.