Traduction de «studio's van pyrgos » (Néerlandais → Français) :

Alle appartementen en studio's van Pyrgos Beach zijn eenvoudig maar smaakvol ingericht met aardse of warme tinten.
Tous les appartements et studios du Pyrgos sont sobres, mais décorés avec goût dans des tons chauds ou ocre.

Pyrgos Alevra ligt in het dorp Neo Oitilo en biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi. Het beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en ligstoelen.
Situé dans le village de Neo Oitilo, le Pyrgos Alevra possède une piscine extérieure bordée d'une terrasse bien exposée et de chaises longues.

Het Pyrgos Of Mystra ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de stad, het Archeologisch Museum van Mystras, de Byzantijnse kathedraal van Agios Dimitrios en veel andere bezienswaardigheden.
L'hôtel est particulièrement bien placé comme point de départ de visites au musée archéologique de Mystras, à la cathédrale byzantine d'Agios Dimitrios et à de nombreux autres sites historiques.

Ook de natuur en de historie van de omgeving zijn daarbij gerespecteerd. Alle kamers hebben een individuele, indrukwekkende inrichting. Overal in het Pyrgos Of Mystra vindt u een harmonieuze combinatie van luxe, comfort en een knusse ambiance.
Le luxe et le confort coexistent heureusement dans chaque recoin du Pyrgos of Mystras.

U kunt de dag beginnen met een Griekse ontbijt dat wordt geserveerd in de eetruimte van het Pyrgos Alevra.
Un petit-déjeuner grec vous sera servi dans la salle à manger du Pyrgos Alevra.

Pyrgos Adrachti ligt op een van de hoogste punten van het dorp Kastraki en aan de voet van de Meteora. De accommodatie biedt prachtig uitzicht op het Pindosgebergte en beschikt over ruime kamers met grote ramen.
Occupant l'un des points culminants du village de Kastraki, le Pyrgos Adrachti bénéficie d'une vue imprenable sur les montagnes du Pinde. Il propose de spacieuses chambres dotées de grandes fenêtres, au pied des Météores.

Het Pyrgos of Mytilene Hotel heeft een panoramisch terras, een elegante bar en 24-uursroomservice.
Le Pyrgos of Mytilene Hotel possède une terrasse panoramique et un élégant bar. Un service d'étage est en outre à votre disposition 24h/24.

Pyrgos of Mytilini heeft een gunstige ligging op een paar meter van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, populaire restaurants en uitgaansgelegenheden van de stad.
Cet hôtel 4 étoiles bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement quelques mètres de toutes les principales attractions touristiques, des restaurants et des lieux de vie nocturne populaires.

Hotel Pyrgos Adrachti bevindt zich op slechts 1 km van Kalambaka en op een klein eindje rijden van de 6 kloosters en tal van restaurants.
L'hôtel Pyrgos Adrachti se trouve à seulement 1 km de Kalambaka et à quelques minutes de route des 6 monastères ainsi que de nombreux restaurants.

Alle balkons en ramen van Pyrgos Adrachti bieden vrij uitzicht op de beroemde rotsen van de Meteora, die omgeven worden door groene pijnboombossen.
Les fenêtres et les balcons du Pyrgos Adrachti offrent tous une vue dégagée sur les célèbres rochers des Météores, entourés de forêts de pins verdoyants.