Traduction de «studio's van afroditi » (Néerlandais → Français) :

Alle studio's van Afroditi Hotel Studios hebben een kitchenette met een koelkast, een waterkoker en een koffiezetapparaat.
Tous disposent d'une kitchenette avec réfrigérateur, bouilloire électrique et cafetière.

Het beroemde Bella Vraka-strand ligt op 600 meter van Afroditi Studios en de haven van Sivota ligt op 500 meter afstand.
La célèbre plage de Bella Vraka est située à 600 mètres de l'Afroditi Studios, tandis que le port de Sivota est à 500 mètres.

De studio's en appartementen van het Afroditi zijn uitgerust met donker houten meubilair en hebben een kitchenette met een eethoek, een koelkast en kookplaten.
Dotés d'un mobilier en bois sombre, les studios et les appartements de l'Afroditi disposent d'une kitchenette avec coin repas, réfrigérateur et plaques de cuisson.

Afroditi Studios beschikt over een centrale ligging in het levendige Sivota van Thesprotia en biedt zelfstandige accommodaties met uitzicht over de Ionische Zee of de bergen.
Idéalement situé dans le village animé de Sivota à Thesprotia, l'Afroditi Studios propose des appartements indépendants avec vue sur la mer Ionienne ou sur la montagne.

Afroditi Studios is een complex met comfortabele appartementen op 30 meter van het Stegna-strand aan de oostkust van Rhodos.
L'Afroditi Studios est un complexe d'hébergements confortables, situés à 30 mètres de la plage de Stegna, sur la côte est de Rhodes.

Het Afroditi is gevestigd in een historisch gebouw dat vroeger werd gebruikt door de Franse ambassade. Het ligt bij het bekende historisch centrum van de oude binnenstad van Rethymno en bij het lange zandstrand.
L'hôtel Afroditi occupe un bâtiment historique anciennement utilisé par l'ambassade française. Il se trouve entre le centre historique bien connu de la vieille ville de Réthymnon et la longue plage de sable.

Afroditi ligt op 1 km van de stranden van Milia en Kastani.
L'Afroditi est à 1 km des plages de Milia et Kastani.

Afroditi ligt op slechts 100 meter van het strand van Panormos, en beschikt over een buitenzwembad en een apart kinderbad, evenals een bar aan het zwembad.
À seulement 100 mètres de la plage de Panormos, l'Afroditi dispose d'une piscine extérieure avec un bar et d'une pataugeoire séparée pour les enfants.

Sommige kamers hebben ook uitzicht op zee. Het hotel Afroditi ligt naast de Venetiaanse haven en op loopafstand van het Museum voor Volkskunde en het Centrum van de Byzantijnse kunst.
Certaines chambres donnent également sur la mer. L'Afroditi est situé à côté du port vénitien et se trouve à quelques pas du musée du folklore et du centre consacré à l'art byzantin.

De kamers het hotel Afroditi zijn traditioneel ingericht en voorzien van handgemaakte regionale meubels.
Les chambres de l'hôtel sont décorées de façon traditionnelle et disposent d'un mobilier local fait à la main.