Traduction de «studio's en-suites zijn ingericht in bruine en aardkleurige tinten » (Néerlandais → Français) :

De studio's en-suites zijn ingericht in bruine en aardkleurige tinten en beschikken over airconditioning, een zithoek en een flatscreen-tv.
Décorés dans des tons bruns et ocre, les suites et les studios climatisés comprennent un coin salon et une télévision à écran plat.

De ruime kamers, studio's en-suites zijn ingericht in mooie neutrale tinten.
Les chambres, les studios et les suites spacieux sont décorés dans de jolis tons neutres.

Alle suites zijn elegant ingericht in bruine tinten en beschikken over een koelkast, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Présentant une décoration élégante dans des tons bruns, toutes les suites disposent d'un réfrigérateur, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.

De eigentijdse suites van Hotel Las Lomas zijn smaakvol ingericht in bruin-beige tinten en zachte tapijten.
Les suites contemporaines de l'hôtel Las Lomas présentent un élégant décor dans les tons brun et beige ainsi qu'une moquette épaisse.

De geluiddichte appartementen en studio's zijn ingericht met parketvloeren en bruine tinten.
Revêtus de parquet, les appartements et les studios insonorisés sont décorés dans des tons marron.