Traduction de «studio's en hier » (Néerlandais → Français) :

Het UNESCO-werelderfgoed Ribeira ligt op 12 minuten lopen van de studio's en hier vindt u tal van terrasjes, cafés, bars en restaurants aan de oever van de Douro-rivier.
Le quartier de Ribeira, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO est accessible en 12 minutes à pied. Vous y trouverez de nombreuses terrasses en été, des cafés, des bars et des restaurants sur les rives du fleuve Douro.

De studio bevindt zich op de zolderverdieping en is ingericht in een traditionele stijl. U vindt hier een marmeren open haard, een parketvloer en antieke meubels.
Décoré dans un style traditionnel, l'hébergement mansardé dispose d'une cheminée en marbre, de parquet et de meubles anciens.

Asteri Studios beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon. Hier bevindt u zich op en rustige plek met veel kleurrijke bloemen. Het zandstrand van Kalamaki ligt 450 meter verderop.
Entouré de fleurs colorées, l'Asteri Studios bénéficie d'un cadre paisible à 450 mètres de la plage de sable de Kalamaki. Il propose des hébergements indépendants dotés d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

Bij een korter verblijf kunt u hier tegen een toeslag gebruik van maken. Het metrostation van de D-lijn en het winkelcentrum Alto Palermo vindt u op 3 straten van het Dream Studios BA.
La ligne D du métro et le centre commercial Alto Palermo se trouvent à 3 pâtés de maisons du Dream Studios BA.

U wandelt ook heel gemakkelijk naar diverse kruideniers. Het Majestic Café, op 550 meter van het Studios Porto Solar, is ingericht in een Belle Epoque-stijl. Hier kunt u op het mooie terras genieten van een drankje en de zon.
Le Café Majestic, de style Belle Époque, est à 550 mètres et offre une agréable terrasse pour profiter du soleil tout en prenant un verre.

De Studio Zaagmolen is gevestigd in een herenhuis uit 1910. Hier is een unieke stijl in combinatie gebracht met modern faciliteiten, waaronder een flatscreentelevisie en een dvd-speler.
Le Studio Zaagmolen occupe une maison datant de 1910. Il allie un design unique à des installations modernes, dont une télévision à écran plat ainsi qu'un lecteur DVD.

Studio Freyova is gevestigd in Praag, op 500 meter van metrostation Vysočanská en op 600 meter van de O2 Arena, U verblijft hier in accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en airconditioning.
Situé à Prague, à 500 mètres de la station de métro Vysočanská et à 600 mètres du complexe sportif O2 Arena, le Studio Freyova propose des hébergements indépendants avec climatisation et connexion Wifi gratuite.

Het Ideal Studios ligt op 600 meter van het zandstrand van Amoudara. U verblijft hier in accommodaties met eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de groene omgeving.
Situé à 600 mètres de la plage de sable d'Amoudara, l'Ideal Studios propose un hébergement indépendant doté d'un balcon meublé avec vue sur les environs verdoyants.

Hier kunt u ontspannen terwijl de kinderen spelen in een veilige omgeving. Alle accommodaties van het Galini Beach worden omringd door olijfgaarden. De zelfstandige studio's en appartementen zijn prachtig ingericht en voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een kluisje en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Pendant ce temps, les enfants pourront s'amuser dans un environnement sécuritaire. Entourés d'oliviers, les studios et les appartements indépendants de l'établissement sont tous de grand standing. Ils comprennent la climatisation, une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat recevant les chaînes du satellite et un coffre-fort.

Ook is het mogelijk om hier uw toegangskaarten voor de omliggende attractieparken te kopen. Populaire attracties, waaronder het conferentiecentrum van Orlando, Universal Studios en SeaWorld, zijn op rijafstand van Florida Hotel Conference Center te vinden.
Des sites prisés, dont le Centre des congrès d'Orlando, les Studios Universal et SeaWorld se trouvent non loin du Florida Hotel Conference Center.