Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «stro op futonbedden » (Néerlandais → Français) :

Gasten van Sadachiyo Ryokan slapen op een tatamivloer (geweven stro) op futonbedden in Japanse stijl.

Vous dormirez dans un lit japonais futon posé sur un tatami (paille tissée).


Elke kamer in de Budget Inn Kyoto zijn ingericht met tatami-vloeren van geweven stro, traditionele futonbedden en shoji-papierschermen.

Les chambres du Budget Inn Kyoto possèdent des sols en tatami (paille tissée), des lits futons traditionnels et des panneaux shoji en papier.


Elke kamer is uitgerust met tatami (geweven stro), traditionele futonbedden, een flatscreen-tv en een zithoek.

Dotées d'un sol en tatami (paille tressée) et d'un futon traditionnel, les chambres comprennent toutes une télévision à écran plat, un coin salon et un coffre-fort.


De kamers zijn voorzien van tatami-vloeren (geweven stro) en futonbedden.

Les chambres sont dotées de tatamis (paille tissée) au sol et d'un futon.


De kamers met airconditioning hebben alle tatami-vloeren (geweven stro), Japanse futonbedden, een flatscreen-tv, een koelkast en een waterkoker met groene thee.

Les chambres climatisées comprennent un tatami en paille tissée et un lit futon japonais.


Gasten van New Izu Ueno Hotel kunnen kiezen uit westerse kamers met een klassieke inrichting of kamers in Japanse stijl met tatami-vloeren (geweven stro) en futonbedden.

L'hôtel Tokyo Ueno New Izu propose des chambres occidentales avec un décor classique et une chambre de style japonais avec un revêtement de sol en tatamis (paille tressée) et des lits futons.


De kamers hebben een ontspannen ambiance en beschikken over laag meubilair op tatamimatten (geweven stro), traditionele futonbedden en een flatscreen-tv.

Aménagées dans un style apaisant, les chambres comprennent des meubles bas installés sur un tatami (sol en paille tissée), un futon traditionnel et une télévision à écran plat.


De privékamers beschikken over een tatami-vloer van geweven stro, traditionele futonbedden en een lage tafel met zitkussens.

Revêtues de tatami (paille tissée), les chambres privées possèdent un futon traditionnel et une table basse munie de coussins en guise de sièges.


Alle kamers zijn in Japanse stijl met tatami (geweven stro) vloeren, futonbedden en uitzicht op de oceaan.

Offrant une vue sur l'océan, toutes les chambres de style japonais comprennent un tatami au sol (paille tissée) et un futon.


Alle kamers van het Hiranoya Annex beschikken over tatami-vloeren (geweven stro) en futonbedden. Ze zijn ingericht met met zen-achtige eenvoud.

Dotées d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un lit futon, toutes les chambres présentent un décor inspiré de la simplicité zen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stro op futonbedden' ->

Date index: 2024-01-14
w