Traduction de «streekgerechten uit eigen » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt op verzoek ook genieten van streekgerechten uit eigen keuken.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins, et vous pourrez déguster sur place des spécialités régionales maison sur commande.

In het restaurant kunt u streekgerechten uit Le Marche proeven. De kamers en appartementen kijken uit op de omgeving en hebben airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Les chambres et les appartements climatisés disposent de salles de bains privatives. Ils font face à la nature et sont équipés d'une télévision à écran plat.

Het restaurant is gespecialiseerd in de Italiaanse en mediterrane schotels, streekgerechten uit de Veneto en wijnen uit de eigen wijnmakerij Vigneti Villabella.
Vous pourrez déguster une cuisine italienne et méditerranéenne ainsi que des spécialités de la Vénétie accompagnées de vins maison, produits dans la cave Vigneti Villabella au sein du restaurant Oseleta.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of genieten van traditionele streekgerechten uit de Algarve in de 2 restaurants van het resort.
Vous pourrez préparer vous-même vos repas ou déguster une cuisine traditionnelle de la région de l'Algarve dans les 2 restaurants du complexe.

Het eigen restaurant heeft een middeleeuwse stijl en serveert traditionele streekgerechten uit de Eifel, naast populaire internationale maaltijden.
Le restaurant de style médiéval du Tannengrün sert des spécialités régionales traditionnelles de l'Eifel et des plats internationaux très appréciés.

Het eigen restaurant serveert traditionele streekgerechten uit Lombardije en Italiaanse schotels.
Le restaurant sur place sert des plats traditionnels de la Lombardie et une cuisine italienne.

Het eigen restaurant serveert streekgerechten uit Piemonte, Italiaanse favorieten en verse vis.
Le restaurant situé sur place sert une cuisine du Piémont, des spécialités italiennes et du poisson frais.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt. In het eigen restaurant worden karakteristieke streekgerechten uit de Savoie geserveerd.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental.

Het eigen restaurant serveert traditionele streekgerechten uit Emilia Romagna.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine traditionnelle d'Émilie-Romagne.

In Gigi's Brasserie worden streekgerechten met biologische groenten uit eigen tuin geserveerd.
La brasserie Gigi’s sert une cuisine régionale à base de légumes bio cultivés dans le jardin de l'établissement.