Traduction de «strattons hotel heeft een bekroond » (Néerlandais → Français) :

Dit bekroonde boetiekhotel ligt in de historische marktstad Swaffham. Het Strattons Hotel heeft een bekroond restaurant, biedt gratis WiFi en beschikt over luxe accommodatie in prachtige boetiekkamers en -suites.
Situé dans le bourg historique de Swaffham, cet hôtel de caractère primé dispose d'un restaurant récompensé et d'une connexion Wifi gratuite. Il propose un hébergement de luxe sous forme de belles chambres et suites de caractère.

Het hotel heeft een bekroond restaurant en een spa met een zwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Il abrite un restaurant primé ainsi qu'un spa avec une piscine, un sauna et une salle de sport.

Het hotel heeft een bekroond, gastronomisch restaurant en biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Il possède un restaurant gastronomique primé et un parking gratuit.

Het hotel heeft een bekroond restaurant, dat traditionele Mexicaanse gerechten serveert en gespecialiseerd is in zeevruchten.
Le restaurant primé de l'hôtel sert une cuisine mexicaine traditionnelle et des spécialités de fruits de mer.

Dit hotel heeft een bekroond restaurant, een lounge en een binnenzwembad.
Il possède un restaurant primé, un salon et une piscine intérieure.

Dunsley Hall Country House Hotel heeft een bekroond restaurant en een putting green, en is gevestigd in een historisch herenhuis dat op een prachtig terrein staat.
Possédant un restaurant primé et un putting-green, le Dunsley Hall Country House Hotel occupe un manoir historique entouré d'un beau jardin.

Dit traditionele Engelse landhuis ligt aan de oevers van het meer Ullswater en wordt omgeven door de prachtige natuurlijke schoonheid van het merendistrict. Het hotel heeft een bekroond restaurant.
Sur les rives du lac Ullswater, le Sharrow Bay Country House Hotel est entouré des beautés naturelles de la région des lacs. Ce traditionnel manoir-hôtel anglais abrite un restaurant primé.

Het Bayerischer Hof is centraal gelegen, midden in het oude centrum van de universiteitsstad Erlangen. Het hotel heeft een bekroond restaurant, een rustgevende sauna en een unieke kelderkamer met gewelfd plafond.
Situé au cœur de la vieille ville d'Erlangen, ville universitaire, l'hôtel Bayerischer Hof dispose d'un restaurant primé, d'un sauna et d'une cave voûtée unique.

Het hotel heeft 2 bekroonde restaurants, gratis WiFi en luxe kamers met uitzicht op de tuin.
Il propose une connexion Wifi gratuite, des chambres luxueuses avec vue sur le jardin et 2 restaurants primés.

Fosse Manor Hotel heeft een bekroond restaurant, een bar en gratis WiFi.
Le Fosse Manor Hotel est doté d'un restaurant primé, d'un bar et d'une connexion Wifi gratuite.