Traduction de «strategische ligging kunt u heel makkelijk » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de strategische ligging kunt u heel makkelijk de lokale bedrijven, het centrum van München en recreatieve bestemmingen, zoals het Alpamare avonturenzwembad, bereiken.
L'emplacement stratégique de l'hôtel vous permettra de rejoindre aisément les entreprises locales, le centre-ville de Munich et des destinations de loisirs, telles que le parc aquatique Alpamare.

Het Angra Garden Hotel ligt op een unieke locatie aan het grote plein in Angra. Vanuit hier kunt u heel makkelijk deze plaats, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat, verkennen.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur la place principale d'Angra, le Garden Hotel est bien situé pour visiter ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Door de strategische ligging kunt u eenvoudig de omgeving verkennen.
Son emplacement privilégié vous permettra d'explorer facilement la région environnante.

Dankzij de bevoorrechte ligging kunt u heel gemakkelijk genieten van wandeltochten, jacht en andere buitenactiviteiten.
La situation privilégiée de l'hôtel vous permet de partir en randonnée, de faire une partie de chasse et de pratiquer de nombreuses autres activités de plein air.

Royal Palm Lodge biedt eenvoudige en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in heel het gebouw en heeft een strategische ligging aan de Jalan Bukit Bintang.
Idéalement situé dans la rue Jalan Bukit Bintang, le Royal Palm Lodge propose un hébergement sobre et confortable ainsi qu'une connexion Wifi gratuite accessible dans tous ses locaux.

Door de strategische ligging van het hotel kunt u genieten van alles wat Rimini te bieden heeft, zonder gedoe. U kunt goed gebruik maken van het uitstekende openbaar vervoer.
L'emplacement stratégique de l'hôtel vous permettra de profiter sans souci de tout ce que Rimini a à offrir, en profitant d'excellents transports en commun.

U kunt heel makkelijk het centrum van Maribor verkennen. Er zijn diverse bezienswaardigheden, bars en restaurants.
Vous pourrez facilement explorer le centre de Maribor avec ses sites touristiques, ses bars et ses restaurants.

Er is gratis parkeergelegenheid bij Oustal Du Pois Gourmand, waardoor u heel makkelijk Toulouse en het omliggende platteland kunt verkennen met de auto.
L'Oustal Du Pois Gourmand met gratuitement à votre disposition un parking privé, vous permettant d'explorer facilement Toulouse et la campagne environnante en voiture.

Het hotel heeft een strategische ligging, zodat u eenvoudig de omgeving kunt verkennen en een bezoek kunt brengen aan de steden Positano, Amalfi en Pompeii.
Grâce à emplacement pratique, vous pourrez facilement explorer la région environnante et visiter les villes de Positano, d'Amalfi et de Pompéi.

Dankzij de gunstige ligging van het Gutshotel Odelzhausen kunt u heel gemakkelijk dagtochten maken door Opper-Beieren. Tevens kunt u bij het hotel gratis parkeren.
Grâce à l'emplacement idéal du Gutshotel Odelzhausen, vous pourrez faire des excursions d'une journée en Haute Bavière. Un parking gratuit est à votre disposition sur place.