Vertaling van "stranden van cornwall zoals " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is ook gunstig gelegen ten opzichte van enkele van de mooiste stranden van Cornwall zoals Porthpean, Charlestown, Carlyon Bay, Gorran, Meavagissey en Portmellon.
Quelques-unes des plus belles plages de Cornouailles, telles que Porthpean, Charlestown, Carlyon Bay, Gorran, Meavagissey et Portmellon se trouvent elles aussi à proximité.

De prachtige stranden van Cornwall zijn gemakkelijk te bereiken en het is nog geen 14,5 km naar St Ives.
Les magnifiques plages de Cornouailles sont facilement accessibles.

Hacienda JJ ligt tussen de prachtige stranden van Guanacaste, zoals Playa Grande, Conchal, Langosta en Bahía Piratas. Naar geen van deze stranden is het meer dan 15 minuten rijden.
Le parc national de Las Baulas et la plage Playa Grande se trouvent à seulement 6 km de l'Hacienda JJ.

Op 45 minuten rijden vind u het Eden-project en de stranden van Cornwall.
L'Eden project et les plages de Cornwall ne sont qu'à 45 minutes en voiture.

De Biovilla ligt op nog geen 8 km van enkele van de beste stranden van Portugal, zoals die van Figueirinha, Galapos en Portinho da Arrábida.
D'autre part, le lodge se situe à 8 km de certaines des plus belles plages du Portugal, y compris celles de Figueirinha, Galapos et Portinho da Arrábida.

Gasparakis ligt op minder dan 5 km van enkele van de uniekste stranden van Kreta, zoals het Amoudi-strand op 2 km afstand en het strand van Preveli Palm op 5 km afstand. Gasparakis bevindt zich op 25 km van Rethymnon en op 85 km van de luchthaven van Chania.
Le Gasparakis n'est situé qu'à 5 km de certaines des plus exceptionnelles plages de la Crète, comme celles d'Amoudi à 2 km et de Preveli Palm, à 5 km. Réthymnon est situé à 25 km et l'aéroport de La Canée est à 85 km.

De receptie kan een huurauto regelen waarmee u beroemde stranden kunt verkennen zoals het KOT-strand (4 km) en het strand Phinikoudes (10 km). Bij de accommodatie is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Le personnel de la réception peut organiser une location de voitures pour vous permettre de partir à la découverte des célèbres plages de la région, telles que celle de KOT (plage de l'office de tourisme chypriote) située à 4 km et celle de Foinikoudes, à 10 km. Enfin, un parking privé est à votre disposition gratuitement sur place.

Vanaf het hotel kunt u leuke uitstapjes maken naar de populairste stranden van Kreta, zoals Falasarna, Balos en Elafonisi.
Notre hôtel sera le point de départ idéal pour se rendre aux plages les plus renommées de Crète : Falasarna, Balos et Elafonisi.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het huren van een auto om de stranden te verkennen, zoals Falaserna 50 km verderop.
Le personnel de la réception propose un service de location de voitures, vous permettant ainsi de découvrir des plages comme Falaserna, située à 50 km.

Als u wilt, kunt u deelnemen aan een georganiseerde excursie van het Maredomus, die u meeneemt naar de prachtige stranden van Ceará, zoals Canoa Quebrada, Jericoacoara, en Cumbuco.
Des visites guidées vers les magnifiques plages du Ceará, comme celles de Canoa Quebrada, Jericoacoara et Cumbuco, peuvent être organisées par le bureau d'excursions du Maredomus.