Traduction de «stranden bezoeken zoals het strand » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich op 158 km van de internationale luchthaven van Lissabon en op 6 km van natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. Vanuit Sines kunt u tal van stranden bezoeken, zoals het strand van São Torpes (6 km) en het Vierinha-strand (7 km).
L'aéroport international de Lisbonne est situé à 158 km et le parc naturel du Sud-Ouest Alentejano et Costa Vicentina est à 6 km. Depuis Sines, vous pourrez découvrir une grande variété de plages comme la plage de São Torpes à 6 km ou celle de Vierinha, à 7 km.

Naast het plaatselijke strand kunt u ook andere stranden bezoeken, zoals de Carvalhal 3 km ten zuidelijker.
Outre la plage locale, vous pourrez parcourir la côte et découvrir d'autres plages telles que celle de Carvalhal, située à 3 km au sud.

Langs de Atlantische Oceaankust kunt u andere bekende stranden bezoeken, zoals Foz do Arelho op 33 km, São Martinho do Porto op 44 km, en Nazaré op 58 km afstand.
Tout le long de la côte atlantique, vous pourrez visiter d'autres plages réputées telles que Foz do Arelho, à 33 km, São Martinho do Porto, à 44 km, et Nazaré, à 58 km.

Op minder dan 20 minuten rijden kunt u diverse stranden bezoeken, zoals Soutsini en Mourteri.
Des plages telles que celles de Soutsini et de Mourteri sont accessibles en moins de 20 minutes en voiture.

Arena Copacabana bevindt zich op 5 stratenblokken afstand van het metrostation Cardeal Arcoverde. Daarvandaan kunt u gemakkelijk bezienswaardigheden bezoeken zoals het strand van Ipanema, op 4,5 km afstand van het hotel.
L'Arena Copacabana se trouve à 5 pâtés de maisons de la station de métro Cardeal Arcoverde et offre un accès facile aux attractions comme la plage d'Ipanema, à 4,5 km de l'hôtel.

Bij het personeel van de receptie kunt u een auto huren om bekende plaatsen te bezoeken, zoals het strand van Plakias op 38 km en Preveli op 35 km van het hotel. Het oude centrum van Rethymno ligt op 1 km van het Palm Beach Hotel Apartments, en het is 1,5 km naar Rethymnon. Er is gratis privéparkeergelegenheid ter plaatse.
Le personnel de la réception assure un service de location de voitures grâce auquel vous pourrez partir à la découverte de lieux célèbres, tels que la plage de Plakias, à 38 km, ou celle de Preveli, à 35 km. La vieille ville de Réthymnon se trouve à moins de 1 km du Palm Beach Hotel Apartments tandis que le port de Réthymnon est à 1,5 km. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé.

Bij Apartment Barbara kunnen gasten zich ontspannen, genieten van de schilderachtige omgeving of bezienswaardigheden bezoeken zoals het strand Camps Bay en de Promenade, die op 900 meter afstand liggen.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre et profiter des environs pittoresques, en découvrant notamment la plage de Camps Bay et la promenade, à 900 mètres.

Door de ligging aan de Costa Dorada kunt u een grote verscheidenheid aan stranden bezoeken op minder dan 20 minuten rijafstand, zoals de stranden van Cambrils en L'Ametlla del Mar. Het attractiepark Port Aventura ligt op 25 km van het appartement.
L'établissement est implanté sur la Costa Dorada, vous permettant de visiter une grande variété de plages à 20 minutes de route, y compris celles de Cambrils et de L'Ametlla de Mar. Par ailleurs, le parc d'attractions Port Aventura se trouve à 25 km de l'Apartamentos Miami Playa.

Als u liever de mooiste stranden van Portugal wilt bezoeken, zoals Zambujeira do Mar, Alteirinhos, Alvorião en Carvalhal, vindt u die allemaal binnen 15 km. Odemira bevindt zich op16 minuten rijden en de internationale luchthaven van Faro ligt op 106 km afstand.
Vous pourrez également profiter des plus belles plages du Portugal tels que Zambujeira do Mar, Alteirinhos, Alvorião et Carvalhal, toutes situées à moins de 15 km. Les hébergements se trouvent par ailleurs à 16 minutes en voiture d'Odemira et à 106 km de l'aéroport international de Faro.

De professionele medewerkers staan altijd voor u klaar met informatie en tips over de beste plekken om te bezoeken, zoals de nabijgelegen stranden van Chia en Tuarredda.
Le personnel professionnel du Gentarrubia se fera un plaisir de vous fournir des informations locales et des conseils sur les meilleurs endroits à visiter, notamment les plages voisines de Chia et de Tuarredda.