Vertaling van "strand met kiezelstenen en rotsen " (Nederlands → Frans) :

Verudela Beach and Villa Resort in Pula ligt op 50 meter van een strand met kiezelstenen en rotsen. Het biedt twee buitenzwembaden, evenals tennis, squash en minigolf.
Offrant deux piscines extérieures ainsi que des terrains de tennis, de squash et de minigolf, le Verudela Beach and Villa Resort se trouve à 50 mètres d'une plage de galets et de rochers.

Apartments Artići Duga Uvala is gevestigd in het kleine dorpje Peruški, op 400 meter van Duga Uvala en het strand met kiezelstenen en rotsen. Het wordt omringd door een tuin met een zithoek en een stenen barbecue.
Situé dans le petit village de Peruški, l'Apartments Artići Duga Uvala vous accueille à 400 mètres de Duga Uvala et de sa plage de galets et de rochers. Il est niché au cœur d'un jardin agrémenté d'un coin salon et d'un barbecue en brique.

U kunt een duik nemen in het zwembad of gaan zonnebaden op het strand van kiezelstenen, zand en beton.
Vous pourrez vous plonger dans sa piscine ou aller bronzer sur la plage à proximité.

Het beroemde Sarakiniko-strand met de vulkanische rotsen ligt op 3 km van het Aphrodite of Milos. Er is gratis privéparkeergelegenheid op het terrein.
La célèbre plage de Sarakiniko et ses roches volcaniques sont à 3 km. L'établissement met gratuitement à votre disposition un parking privé.

Stranden met kiezelstenen, zand en rotsen liggen op 300 meter afstand.
Vous trouverez des plages de sable, de galets et rocailleuses à 300 mètres.

Hotel Kassiopea bevindt zich in Giardini Naxos, op 30 meter van een mooi Siciliaans strand met zand en kiezelstenen.
L'Hotel Kassiopea est situé à Giardini-Naxos, à 30 mètres d'une magnifique plage de sable et de galets sicilienne.

Het Domina Home Piccolo ligt aan de kust van Portofino. Het beschikt over een eigen strand met rotsen en een strandbar.
Situé sur le front de mer de Portofino, le Domina Home Piccolo dispose d'une plage rocheuse privée avec un bar.

Het strand van het hotel heeft gedeeltes met gras, stenen en rotsen. U kunt er tegen een toeslag gebruikmaken van ligstoelen en parasols.
Munie d'un coin herbeux, la plage de galets est rocheuse. Des chaises longues et des parasols vous y attendent moyennant des frais supplémentaires.

In de omgeving vindt u diverse stranden, verscholen tussen de rotsen, en later op de dag kunt u genieten van een maaltijd in een restaurant aan het strand van Vila Nova de Milfontes, op 30 km van het Casa da Praia.
Vous pourrez en outre partir à la découverte des plages environnantes dissimulées parmi les falaises et savourer un repas dans un restaurant en bord de plage à Vila Nova de Milfontes, à 30 km du Casa da Praia.

Tonsai Bay Resort ligt midden tussen het groen en de rotsen, op 2 minuten lopen van het strand van Tonsai.
Niché au cœur d'un paysage fait de verdure et de falaises, le Tonsai Bay Resort vous accueille à 2 minutes de marche de la plage de Tonsai et vous propose des villas avec balcon privé.