Vertaling van "strand loopt " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen ook gebruikmaken van een pad dat naar het strand loopt. Gajapuri Resort Spa ligt op het strand Kai Bae. Op 15 minuten rijden is de pier Ao Sapparod gelegen.
Le Gajapuri, qui signifie « empire de l'éléphant » en sanskrit, vous accueille sur la plage de Kai Bae, à 15 minutes en voiture de la jetée d'Ao Sapparot.

Wandelend langs het strand, loopt u in 15 minuten naar de kathedraal en het centrale plein van Puerto Vallarta.
En longeant la plage, vous rejoindrez la cathédrale de Puerto Vallarta et la place principale en 15 minutes de marche.

In de buurt vindt u een natuurreservaat van het WNF en een prachtig pad voor fietsers en joggers, dat parallel aan het strand loopt.
À proximité, vous découvrirez une réserve WWF et un splendide sentier parallèle à la plage pour s'adonner au footing ou au vélo.

Voordat u naar het strand loopt, op 5 minuten afstand, kunt u elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet le matin avant de vous diriger vers les plages, à 5 minutes de marche.

Yousabuy Residence Samui ligt aan de overkant van de weg die langs het strand loopt en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé juste en face de la plage, le Yousabuy Residence Samui propose une piscine extérieure, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking privé gratuits.

De wandeling naar het strand loopt door een dennenbos. De haven van Sherry ligt ook op loopafstand van het hotel.
Le port d'El Puerto pour le Xérès est également accessible à pied.

Hierdoor kunt u eenvoudig de lokale winkels, restaurants en bars bezoeken, voordat u naar het fantastische strand loopt voor een duik in de Middellandse Zee.
Vous pourrez facilement accéder aux magasins, restaurants et bars locaux avant de vous rendre sur la magnifique plage pour vous baigner dans la Méditerranée.

Vanaf het strand loopt u direct naar de ondiepe baai.
La plage du Lindner Hotel Spa Rügen jouit d'un accès direct à la baie artificielle.

In 2 minuten loopt u naar het strand. Het resort verzorgt ook een gratis pendeldienst naar/van het strand.
Située à 2 minutes à pied, la plage est également accessible via le service de navette gratuit du complexe.

De afstand tot de luchthaven van Santorini en de haven van Athinios bedraagt respectievelijk 20 km en 24 km. Het strand Baxedes bevindt zich op 2 km, en in 20 minuten loopt u naar het strand Armeni.
L'aéroport de Santorin est implanté à 20 km de là, tandis que le port d'Athinios est situé à 24 km. La plage de Baxedes se trouve à 2 km, celle d'Armeni à 20 minutes de marche.