Traduction de «strand joão fernandes ligt » (Néerlandais → Français) :

Het strand João Fernandes ligt op 1 km afstand en met minder dan 8 minuten lopen bent u bij het busstation van Búzios.
La plage João Fernandes est à 1 km de la maison d'hôtes, et la gare routière de Búzios est à 8 minutes de marche.

De Orla Bardot promenade ligt op 100 meter afstand en het strand João Fernandes ligt op 400 meter afstand.
La promenade Orla Bardot est accessible à 100 mètres et la plage João Fernandes à 400 mètres.

Het hotel ligt op 70 meter van het strand João Fernandes en op 1 km van het Brava-strand.
L'hôtel est situé à 70 mètres de la plage de João Fernandes et à 1 km de celle de Brava.

Het Hibiscus Beach Pousada ligt op slechts 100 meter van het strand João Fernandes, dat te zien is vanuit de bungalows in Polynesische stijl aangeboden door het hotel.
L'Hibiscus Beach Pousada propose des bungalows de style polynésien offrant une vue sur la plage João Fernandes, située à seulement 100 mètres.

Hotel Ilha Branca Inn ligt dicht bij de oceaan en het strand João Fernandes, en biedt moderne kamers met televisie en airconditioning.
Situé à proximité de l'océan et de la plage de João Fernandes, l'Hotel Ilha Branca Inn propose des chambres modernes avec la télévision et la climatisation.

Het Pousada La Mansion João Fernandes ligt in Búzios, op 800 meter van de stranden João Fernandes en Orla Bardot. Het biedt een zwembad, een sauna en moderne kamers.
La Pousada La Mansion João Fernandes est située à 800 mètres de la plage João Fernandes de Búzios et d'Orla Bardot. Elle est dotée d'une piscine, d'un sauna et de chambres modernes.

De Pousada e Spa Villa Mercedes ligt in het Atlantische woud en biedt kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht op het strand João Fernandes in Búzios.
Entourée par la forêt atlantique, la Pousada e Spa Villa Mercedes vous propose des chambres avec un balcon offrant une vue panoramique sur la plage de João Fernandes de Búzios.

Ville La Plage is gelegen op slechts een steenworp afstand van de Atlantische Oceaan. De kamers beschikken over een balkon met uitzicht op het strand João Fernandes.
Situé à seulement quelques pas de l'océan Atlantique, le Pousada Ville La Plage propose des chambres avec balcon donnant sur la plage João Fernandes.

Het Barlavento biedt comfortabele suites met gratis WiFi op 500 meter van strand João Fernandes, in het trendy Búzios.
Situé à 500 mètres de la plage João Fernandes, dans la ville à la mode de Búzios, le Barlavento propose des suites confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel is op een gunstige locatie gelegen, op slechts 300 meter van het strand João Fernandes. Het centrum van Búzios is bereikbaar op 2 km afstand.
L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement 300 mètres de la plage João Fernandes et à 2 km du centre-ville de Búzios.