Vertaling van "strand hotel delfini ligt boven de spectaculaire " (Nederlands → Frans) :

Strand Hotel Delfini ligt boven de spectaculaire baai van Cartaromana aan de noordoostelijke kust van Ischia.
Le Strand Hotel Delfini se trouve au-dessus de la magnifique baie de Cartaromana, sur la côte nord-est d'Ischia.

Strand Hotel Delfini ligt vlak bij het oude stadscentrum van Ischia met het beroemde Aragonese kasteel en de Toren van Michelangelo.
Le Strand Hotel Delfini est proche de la vieille ville d'Ischia, de son célèbre Château aragonais et de la tour de Michel-Ange.

Hotel Bellevue ligt op een spectaculaire klif boven de Baai van Miramare en biedt vanuit alle kamers een prachtig uitzicht op zee.
Installé sur une falaise spectaculaire surplombant la baie de Miramare, l'Hotel Bellevue Dubrovnik offre une vue splendide sur la mer depuis toutes ses chambres.

Hotel Niriedes ligt boven de baai van Platis in Sifnos, op slechts 100 meter van het strand.
Aménagé au-dessus de la baie de Platis Gialos, à Sifnos, l'hôtel Niriedes est situé à seulement 100 mètres de la plage cosmopolite.

Delfini ligt aan het zandstrand van de levendige plaats Kallithea in Halkidiki. Het hotel biedt een traditioneel restaurant en een bar aan het strand.
Sur la plage de sable de la ville animée de Kallithea en Chalcidique, l'établissement Delfini propose un restaurant en front de mer et un bar de plage traditionnels.

Hotel Delfini beschikt over een privéstrand met gratis ligstoelen en parasols. Het hotel ligt aan het strand, op 500 meter van het centrum van Sarandë.
Situé au bord de la mer, à 500 mètres du centre de Saranda, l'Hotel Delfini possède une plage privée avec chaises longues et parasols.

Blue Bay Hotel ligt boven op een heuvel in een rustig gedeelte van Palma de Mallorca, op 400 meter van het strand van Cala Mayor en het winkelgebied.
Installé dans un quartier calme de Palma de Majorque, au sommet d'une colline, l'hôtel Blue Bay est placé à 400 mètres de la plage de Cala Mayor et du quartier commerçant.

Het witgekalkte Hotel Poseidon ligt in Karpathos, direct boven het afgelegen Afiarti-strand en beschikt over een tuin met bougainvilles en een traditioneeel restaurant.
L'hôtel Poseidon est situé sur l'île de Karpathos, juste au-dessus d'une plage paisible d'Afiarti. Blanchi à la chaux, il propose un restaurant traditionnel dans un jardin orné de bougainvilliers.

Hotel Haus Freiburg ligt boven het dennenbos, op 7 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand.
Situé au-dessus de la forêt de pins, l'Hotel Haus Freiburg se trouve à 7 minutes à pied de la plage la plus proche.

C Hotel Eilat ligt in het centrum van de gelijknamige stad, boven een winkelcentrum en op loopafstand van het strand en de promenade.
Le C Hotel se situe dans le centre d'Eilat, au-dessus d'un centre commercial et à quelques pas de la plage et de la promenade de front de mer.