Vertaling van "strand het populaire " (Nederlands → Frans) :

Het ligt op slechts 1 minuut naar lopen van het Golden Inch-strand, die populair is om te surfen en watersporten uit te oefenen.
L'établissement se trouve à seulement 1 minute à pied en descente de la plage de sable doré d'Inch, célèbre pour le surf et les sports nautiques.

Naast Portimão en op 13 km van het appartement, bevindt zich het bekende Rocha-strand, een populaire toeristische bestemming.
A côté de Portimão et à 13 km de l'appartement, vous trouverez la célèbre plage de Rocha, une destination touristique populaire.

Surfers Home bevindt zich op het prachtige eiland Boracay, op slechts 10 minuten lopen van het strand Bulabog, populair voor vlieger- en windsurfen.
L'établissement Surfers Home se situe sur la jolie île de Boracay, à seulement 10 minutes à pied de la plage de Bulabog, prisée par les amateurs de kite-surf et de planche à voile.

Cabañas Ngahu ligt op een ideale locatie in Hanga Roa, tegenover de archeologische vindplaats Ahu Mamara Nui en het Pea-strand, dat populair is bij surfers.
Le Cabañas Ngahu bénéficie d'un emplacement privilégié à Hanga Roa, en face du site archéologique d'Ahu Marmara Nui et de Pea Beach, spot très apprécié des surfeurs.

De accommodatie heeft een eigen strand, dat populair is onder windsurfers en zwemmers. Verder biedt het hostel gratis parkeergelegenheid en een gemeenschappelijke tv-lounge en keuken.
Cette auberge de jeunesse propose une plage privée réputée parmi les surfeurs et les nageurs, un parking gratuit, ainsi qu'une cuisine et un salon de télévision communs.

Het Ponti Beach Hotel beschikt over een buitenzwembad en een restaurant en ligt in Vasiliki, binnen 100 meter van het dichtstbijzijnde strand, dat populair is onder surfers.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant, le Ponti Beach Hotel est situé à Vasiliki, à moins de 100 mètres de la plage la plus proche, bien connue des surfeurs.

Holiway Garden Resort ligt langs een strand dat populair is vanwege zijn duik- en snorkelmogelijkheden. Het resort beschikt over een buitenzwembad en een spa.
Situé le long d'une plage célèbre pour la plongée sous-marine et avec tuba, le Holiway Garden Resort possède une piscine extérieure et un spa.

Het personeel kan een huurauto voor u regelen waarmee u Pigadia kunt bezoeken, 16 km verderop. Het Afiartis-strand, een populaire plek onder windsurfers, bevindt zich op 10 minuten rijden.
Vous pourrez louer une voiture auprès du personnel pour partir à la découverte de Pigadia, à 16 km. La plage Afiartis, idéale pour la planche à voile, se situe à 10 minutes en voiture.

Aan de voorzijde van de accommodatie ligt een klein betonnen strand. Het populaire zandstrand in het dorp Lumbarda ligt op 500 meter afstand.
Une petite plage en béton se trouve juste en face des appartements, tandis que la plage de sable très prisée du village de Lumbarda se trouve à 500 mètres.

Hier bevindt u zich te midden van populaire bars en restaurants van de straat The Strand. Op 4 minuten loopafstand is het trein- en metrostation Charing Cross gevestigd.
Entouré des célèbres bars et restaurants du Strand, l'établissement se trouve à 4 minutes de marche de la gare de Charing Cross et de la station de métro éponyme.