Vertaling van "strand het hotelcomplex " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie wordt omringd door pijnbomen en ligt dicht bij het belangrijkste winkelgebied en El Arenal strand. Het hotelcomplex ligt bovendien op een klein stukje rijden van het centrum van Jávea.
Cet hôtel entouré de pin se trouve à proximité de la principale zone commerçante, à quelques minutes de route du centre de Javea.

Het hotelcomplex ligt op slechts 800 meter van het strand en naast een oude toren uit de 8e-eeuw. Het beschikt over een buitenzwembad, een restaurant met een panoramisch uitzicht, een cocktailbar en een scala aan faciliteiten zodat u kunt genieten van een ontspannen vakantie met familie of vrienden.
Le Masa International se trouve à seulement 800 mètres de la plage et à côté de la vieille tour, qui date du VIIIe siècle. Le complexe propose une piscine extérieure, un restaurant avec vue panoramique, un bar à cocktails ainsi qu'une variété d'installations pour vous garantir un séjour relaxant en famille ou entre amis.

Het Apartamentos del Mar beschikt over luxueuze appartementen aan het strand van Arenal in Calpe. De appartementen maken deel uit van een hotelcomplex met een strandclub en een discotheek.
Situés sur la plage d'Arenal à Calpe, ces appartements de luxe font partie d'un complexe de l'hôtel, qui comprend un club de plage et une discothèque.

Het Sol La Palma kijkt uit over het kalme strand van Puerto Naos. Dit hotelcomplex met 4 sterren ligt in een kleine stad aan de westkust van het eiland La Palma.
Surplombant la plage tranquille de Puerto Naos, ce complexe hôtelier quatre étoiles se situe dans une petite ville sur la côte ouest de l'île de La Palma.

Dit hotelcomplex heeft een bevoorrechte ligging in een rustige omgeving van Playa del Inglés, op 200 meter van het Las Burras-strand en dicht bij verschillende winkelcentra.
Situé dans un quartier tranquille de Playa del Inglés, ce complexe hôtelier occupe un emplacement privilégié, à 200 mètres de la plage de Las Burras et à proximité de nombreux centres commerciaux.

Dit appartementen- en hotelcomplex ligt aan het strand van La Mata, naast Torrevieja en in het hart van de Costa Blanca. Het biedt 3 een- en tweepersoonskamers en 25 appartementen.
Ce complexe situé directement sur la plage à La Mata, à proximité de Torrevieja, au cœur de la Costa Blanca, propose 3 chambres doubles/simples et 25 appartements.

Dit grote hotelcomplex ligt aan het strand en net buiten Marbella.
Situé sur la plage juste à l'extérieur de Marbella, ce grand complexe hôtelier dispose de piscines intérieures et extérieures saisonnières.