Traduction de «strand exclusieve » (Néerlandais → Français) :

Het biedt directe toegang tot het strand, exclusieve spafaciliteiten en traditionele Marokkaanse gerechten.
Il bénéficie d'un accès direct à la plage, d'installations de spa exclusives et d'une cuisine marocaine traditionnelle.

Het Aonang Ayodhaya Beach Resort ligt aan het exclusieve strand Nopparat-Tara en biedt luxe accommodatie aan het strand te midden van prachtige landschapstuinen.
Bénéficiant d'un emplacement de choix sur la plage de Nopparat-tara, l'Aonang Ayodhaya Beach Resort vous propose un hébergement luxueux en bord de mer, en plein cœur de magnifiques jardins paysagers.

Dit luxe, exclusieve resort ligt op 800 meter van het strand en op slechts 5 km van de internationale luchthaven van Punta Cana. Het biedt een eigen strand in Punta Cana, een zwembad en kamers met een hot tub.
Situé à 800 mètres de la plage et à seulement 5 km de l'aéroport international de Punta Cana, le complexe exclusif de luxe Tortuga Bay propose une plage privée à Punta Cana, une piscine et des chambres avec bain à remous.

U kunt deelnemen aan activiteiten zoals beachvolleybal, fietsen en duiken op exclusieve strand van het hotel.
Vous pourrez profiter d'activités telles que le beach-volley, la randonnée à vélo et la plongée sous-marine à partir de la plage privée de l'hôtel.

Het resort bevindt zich tevens midden in een weelderige tropische tuin op een klif, met een kabelbaan naar beneden naar het exclusieve strand.
L'établissement est implanté dans des jardins tropicaux luxuriants, sur une falaise, avec un funiculaire menant à la plage exclusive.

Naast het hotel vindt u tevens een exclusieve privéstrandclub met een bar op het strand en tal van ontspanningsruimtes.
À côté de l'établissement, vous pourrez également profiter d'un élégant club de plage privé, pourvu d'un bar et de divers espaces de détente.

Bij een verblijf in een Privilege-kamer kunt u ontbijten op uw kamer, laat uitchecken (afhankelijk van beschikbaarheid) en heeft u toegang tot het exclusieve gedeelte van het strand en de Privilege Lounge.
Les chambres privilège vous feront bénéficier du départ tardif (sous réserve de disponibilité), du petit-déjeuner en chambre et de l'accès à la plage exclusive ainsi qu'au salon Privilège.

Het Kewarra Beach Resort is perfect gelegen om het Great Barrier Reef en de omliggende regenwouden te verkennen. Het resort is een exclusieve tropische retraite met een fantastische locatie aan het strand, op 20 minuten van de luchthaven van Cairns.
Le Kewarra Beach Resort est un lieu tropical paisible unique bénéficiant d'un emplacement exceptionnel au bord de la mer, à 20 minutes de l'aéroport de Cairns.

Dit exclusieve 5-sterrenresort is ligt aan het trendy strand van Leblon in de Zona Sul in Rio.
Le Sheraton Rio Hotel Resort est un superbe complexe 5 étoiles situé en front de mer, donnant sur la plage populaire de Leblon, au sud de Rio.

Op het exclusieve strand Bonj les bains kunt u een eigen strandcabine huren en van een rustgevende massage genieten.
Sur la plage privée de Bonj les Bains, vous pourrez louer une cabine de plage privative et profiter d'un massage apaisant.