Vertaling van "strand en metrostation " (Nederlands → Frans) :

U verblijft hier op 5 minuten lopen van het strand en metrostation Pozzuoli Solfatura.
La plage et la station de métro Pozzuoli Solfatura sont accessibles en 5 minutes à pied.

Hotel Inglês biedt 2-sterrenaccommodatie met airconditioning en een centrale ligging in Rio de Janeiro, op slechts een huizenblok afstand van het strand en metrostation Catete.
L'Hotel Inglês est un établissement 2 étoiles proposant un hébergement doté de la climatisation dans un emplacement central de Rio de Janeiro, à seulement un pâté de maisons de la plage et de la station de métro Catete.

The Strand Hotel in Manhattan ligt op 1 huizenblok van een metrostation en op 6 minuten lopen van het Empire State Building.
L'hôtel The Strand Hotel est situé à Manhattan, à 1 pâté de maisons d'une station de métro et à 6 minutes à pied de l'Empire State Building.

Hier bevindt u zich te midden van populaire bars en restaurants van de straat The Strand. Op 4 minuten loopafstand is het trein- en metrostation Charing Cross gevestigd.
Entouré des célèbres bars et restaurants du Strand, l'établissement se trouve à 4 minutes de marche de la gare de Charing Cross et de la station de métro éponyme.

Op slechts 400 meter van Copenhagen Strand vindt u metrostation Kongens Nytorv, en de waterbussen van Kopenhagen hebben een halte in de buurt.
La station de métro Kongens Nytorv se trouve à seulement 400 mètres du Copenhagen Strand.

Het metrostation Bras Basah ligt op 3 minuten lopen van het Hotel Strand en het Fort Canning Park bevindt zich op 650 meter afstand.
La station de métro Bras Basah est accessible en 3 minutes à pied de l'Hotel Strand et le parc de Fort Canning est situé à 650 mètres.

Het Golden Strand Hotel ligt op een korte wandeling van Kensington High Street en het metrostation Hammersmith. Dit charmante hotel biedt comfortabele en goed ingerichte kamers met gratis WiFi net buiten de ´congestion charging zone´ (tolgebied).
À quelques pas de Kensington High Street et de la station de métro Hammersmith, cet hôtel de charme propose des chambres confortables et bien aménagées, dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Met de metro zijn de populaire bezienswaardigheden van Busan makkelijk bereikbaar: het Gwanalli-strand ligt 10 metrostations verderop en de zeevruchtenmarkt van Jagalchi ligt 8 metrostations verderop.
Vous pourrez rejoindre les sites populaires de Busan en utilisant le métro, comme la plage Gwanalli à 10 stations et le marché aux poissons Jagalchi à 8 stations.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn ook beschikbaar. Te voet bent u in 10 minuten bij het strand van Bogatell, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Metrostation Bogatell ligt op 200 meter van het hotel: vanaf daar bent u in 10 minuten in het centrum van Barcelona.
Depuis la station de métro Bogatell, située à 200 mètres de l'établissement, vous pourrez rejoindre le centre de Barcelone en 10 minutes.

Het hostel ligt op 230 meter van metrostation Siqueira Campos, op 3,5 km van de lagune Rodrigo de Freitas en op 4 km van het strand Ipanema.
L'établissement comporte en outre une cuisine et un salon communs. Cette auberge de jeunesse est située à 230 mètres de la station de métro Siqueira Campos, à 3,5 km du lac Rodrigo de Freitas et à 4 km de la plage d'Ipanema.