Vertaling van "strand elke " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie biedt ook een bioscoop, dagelijkse cocktail- en tapasdiensten op het strand, elke avond themadiners, koffie en een bibliotheek.
L'établissement propose en outre une salle de cinéma, un service de cocktails et de tapas quotidien sur la plage, des dîners thématiques chaque soir, du café et une bibliothèque.

Dit hotel met gratis WiFi ligt in de chique wijk Miraflores, aan het strand. Elke kamer biedt uitzicht op zee.
Situé dans le quartier chic de Miraflores, cet hôtel se trouve face à la plage. Chacune de ses chambres bénéficie d'une vue sur la mer et d'une connexion Wifi gratuite.

Villa Anais heeft een eigen verwarmd zwembad en ligt in Adeje, op 10 minuten lopen van het strand. Elke villa beschikt over gratis WiFi en een groot gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten.
Doté d'une piscine privée chauffée, l'établissement Villas Anais vous accueille à Adeje, à 10 minutes de marche de la plage. Toutes les villas disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une grande terrasse meublée avec un barbecue.

Het ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand. Elke kamer beschikt over een eigen balkon.
Situées à 2 minutes de marche de la plage, les chambres disposent toutes d'un balcon privatif.

Het beschikt over een overloopzwembad aan het strand. Elke bungalow van Sarana biedt een ventilator en gratis handdoeken en linnengoed.
Les bungalows comprennent tous un ventilateur ainsi que des serviettes de toilette et du linge de maison gratuits.

Het ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand. Elke kamer beschikt over een balkon waar u kunt genieten van een frisse oceaanbries.
D'autre part, vous pourrez profiter de l'air marin depuis le balcon de chaque chambre et vous rendre à la plage en seulement 2 minutes de marche.

Suites by the Sea biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi op verschillende locaties, echter allemaal op nog geen 2 minuten loopafstand van het strand. Elke accommodatie ligt ook op loopafstand van de markt Carmel, het oude stadsdeel van Jaffa en het winkelcentrum Boutique Stores.
L'établissement Suites by the Sea propose des appartements climatisés avec connexion Wifi gratuite à différentes adresses, tous situés à 2 minutes à pied de la plage et à quelques pas du marché de Carmel, de la vieille ville de Jaffa et du centre commercial Boutique Stores.

Dit Marriott hotel ligt aan de promenade van Virginia Beach en biedt directe toegang tot het openbare strand. Elke kamer beschikt over een flatscreentelevisie en een balkon met spectaculair uitzicht op de oceaan.
Chaque chambre de cet hôtel Marriott situé sur la promenade Boardwalk de Virginia Beach dispose d'un accès à la plage publique, d'une télévision à écran plat et d'un balcon avec une vue spectaculaire sur l'océan.

Elke lichte en luchtige slaapkamer van het Klitgaarden Henne Strand heeft een koelkast, een waterkoker, een tv en een eigen badkamer.
Toutes les chambres claires et spacieuses de l'établissement disposent d'un réfrigérateur, d'une bouilloire, d'une télévision ainsi que d'une salle de bains privative.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend in de ontbijtruimte van Hotel Sahlenburger Strand geserveerd.
L'Hotel Sahlenburger Strand sert un petit-déjeuner buffet chaque matin dans une salle prévue à cet effet.