Vertaling van "strand buiten het exclusieve " (Nederlands → Frans) :

Dit complex biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op slechts 2 km van het strand buiten het exclusieve resort Puerto Banus in Andalusië.
Le SanPedro Apartamentos vous invite à séjourner dans des appartements indépendants situés à seulement 2 km de la plage, aux abords de la prestigieuse station balnéaire andalouse de Puerto Banús.

Het Victoria Hotel beschikt over accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding op slechts 60 meter van het Ammoudi-strand, dat het exclusieve eco-label de Blauwe Vlag heeft. Het hotel biedt een gemakkelijk toegang tot diverse watersportmogelijkheden en taveernes.
Situé à seulement 60 mètres de la plage Pavillon bleu d'Ammoudi, l'hôtel Victoria propose des chambres à un bon rapport qualité-prix ainsi qu'un accès facile aux établissements de sports nautiques et aux tavernes.

Het Nanakis Beach Luxury Apartments is in 2011 volledig gerenoveerd en is een geweldige plek voor gezinnen of groepen die willen genieten van zon, zee en strand in een exclusieve accommodatie.
Entièrement rénové en 2011, le Nanakis Beach Luxury Apartments constitue l'endroit idéal pour les familles ou les groupes qui souhaitent profiter du soleil, de la plage et de la mer dans des hébergements exclusifs.

Dit resort ligt aan het strand, buiten de hotelzone van Cancun.
L'établissement All Ritmo Cancun Resort Water Park se situe en dehors de la zone hôtelière de Cancun.

Hotel Falcone ligt op slechts 50 meter van het strand buiten het centrum van Vieste en biedt uitzicht op zee.
Situé à seulement 50 mètres de la plage, à l'extérieur du centre de Vieste, l'Hotel Falcone offre une vue sur la mer.

Hotel Lafayette is gelegen aan het strand buiten het centrum van Giovinazzo.
L’hôtel Lafayette est situé sur la plage, en dehors du centre-ville de Giovinazzo.

De exclusieve villa's van het Kayumanis Jimbaran Private Villas Spa beschikken over een halfopen woonkamer, een kitchenette en een tuin-bad buiten.
Les villas exclusives du Kayumanis Jimbaran Private Villas Spa disposent d'un salon semi-décloisonné, d'une kitchenette et d'une baignoire installée dans le jardin.

U kunt genieten van een keur aan exclusieve behandelingen, evenals een zwembad met golfslagbad binnen en buiten.
Profitez d'une gamme de soins exclusifs ainsi que d'un espace aquatique avec pisine intérieure, extérieure et piscine à vagues.

Het ruime en exclusieve wellnesscentrum van het Matterhorn Focus beschikt over 2 hot tubs (1 binnen en 1 buiten), een zoutwaterbad, een Finse sauna en een ontspanningsruimte met verwarmde terrasstoelen.
L'espace spa spacieux et exclusif du Matterhorn Focus abrite un bain à remous intérieur et extérieur, un bain d'eau salée, un sauna finlandais et une salle de relaxation dotée de chaises longues chauffantes.

In het winterseizoen kunt u eten in het exclusieve restaurant van het Palm Beach, of in de Italiaanse Trattoria. Op het terras buiten worden ook buffetten geserveerd.
En hiver, vous aurez le choix entre le restaurant gastronomique du Palm Beach, la Trattoria italienne et un buffet sur la terrasse.