Traduction de «strakke eenvoudige » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt op een ideale plek in de buurt van het Concha-strand en het centrum van de stad. Vanaf dit hotel dat strakke, eenvoudige accommodatie biedt zijn de lokale tapasbars gemakkelijk bereikbaar.
Idéalement située près de la plage de Concha et du centre-ville, la Pension Alameda dessert les bars à tapas locaux et propose un hébergement simple et raffiné.

De kamers van het Mirage zijn uitgerust met vloerbedekking en een strakke, eenvoudige inrichting.
Revêtus de moquette, les hébergements de l'hôtel Mirage sont aménagés de façon simple et fonctionnelle.

Dit eenvoudige hotel heeft een strakke vormgeving en serveert een fantastisch ontbijt.
Situé à quelques pas de la plage, cet hôtel simple et élégant sert un excellent petit déjeuner, et vous permet de rester connecté en utilisant l'accès à Internet sans fil gratuit. Détendez-vous dans le charmant salon.

De moderne meubels van het Duque de Wellington zorgen voor een strakke en eenvoudige uitstraling.
L'aménagement moderne du Duque de Wellington crée une ambiance chic et simple.